Mikron mcs640 Serie IR-Kamera

Die Mikron MCS640 Serie IR-Kamera misst und visualisiert Temperaturverteilungen in Hochtemperatur-Fertigungsprozessen berührungslos. Sie ist für Anwendungen wie Schmelzen, Walzen, Schmieden, Härten, Glühen, Induktionserwärmung, Schweißen und Stranggießen ausgelegt. Die kurzwellige Detektion hilft dabei, den Einfluss reflektierter Wärmestrahlung bei heißen Metall-, Graphit- und Keramikoberflächen zu begrenzen. Austauschbare Optiken mit manuellem Fokus bieten Sichtfelder für die Beobachtung großer Bereiche, kleiner Ziele und mikroskopischer Messaufgaben.

Die Standardausführung der MCS640 verfügt über ein Aluminiumgehäuse nach IP65 und NEMA 4, wiegt 0,7 kg und ist für Umgebungstemperaturen von 0 bis 50 °C ausgelegt. Die MCS640-HD wiegt je nach Objektivkonfiguration etwa 3,0 kg und kann mit einem wassergekühlten Schutzgehäuse kombiniert werden, wenn zusätzlicher Wärmeschutz erforderlich ist. Die Software LumaSpec RT bietet Bildaufzeichnung, Regions of Interest, Alarmfunktionen, Temperaturtrends, Datenexport und Funktionen für die industrielle Kommunikation.

Mikron mcs640 Serie IR-Kamera

Eigenschaften

  • Kurzwellige Infraroterfassung – Reduziert Störeinflüsse durch reflektierte Wärmestrahlung bei der Messung heißer Metalle, von Graphit und Keramik.
  • Messbereiche von 600 bis 1600 °C und 800 bis 3000 °C – Unterstützt ein breites Spektrum an Hochtemperatur-Wärmeprozessen.
  • Siliziumdetektor mit 640 × 480 Pixeln – Erfasst flächige Temperaturverteilungen und unterstützt die Messung kleiner Messobjekte.
  • Bildaufnahme mit 60 Hz – Zeichnet sich verändernde Wärmemuster in Intervallen von etwa 16,7 ms auf.
  • Einstellbarer Emissionsgrad von 10,0 bis 100,0 % – Ermöglicht die Anpassung der Messkonfiguration an die Oberfläche des Messobjekts.
  • Einstellbare Transmission von 10 bis 100 % – Unterstützt die softwareseitige Kompensation von Sichtfenstern und Transmissionsverlusten.
  • Gigabit-Ethernet-Schnittstelle – Ermöglicht die Netzwerkübertragung in Echtzeit und den Fernbetrieb der Kamera.
  • Objektivoptionen mit manuellem Fokus von ca. 3,5° bis 41° – Passen das Sichtfeld an Objektgröße und Installationsabstand an.
  • Kameragehäuse nach IP65 und NEMA 4 – Schützt die Standardkamera in festen industriellen Installationen.
  • Kompatibilität mit LumaSpec RT – Ergänzt Interessensbereiche, Alarmverarbeitung, Sequenzaufnahme, Analyse und die Integration in Steuerungs­systeme.
  • MCS640-HD und kompatible Schutzgehäuse – Bieten Installationsoptionen für erhöhte Umgebungstemperaturen und verschmutzte Umgebungen.

Downloads

für Mikron mcs640 Serie IR-Kamera

pdf
MCS640 and MCS640-HD Data Sheet
Download
pdf
VC Vortex-Cooled Enclosure Data Sheet
Download

Verfügbare Modellvariationen

Alle verfügbaren Varianten und ein Vergleich ihrer Spezifikationen

Technische Daten

KategorieSpezifikationWert

Messung

Technologie

Kurzwellige Infrarot-Wärmebildtechnik mit interner digitaler Signalverarbeitung

Messung

Standard-Temperaturbereich, MB16

600 bis 1600 °C

Messung

Standard-Temperaturbereich, MB30

800 bis 3000 °C in bis zu vier Teilbereichen

Messung

MB16-Teilbereiche

600 bis 850 °C; 700 bis 1000 °C; 850 bis 1250 °C; 1100 bis 1600 °C

Messung

MB30-Teilbereiche

800 bis 1150 °C; 1000 bis 1500 °C; 1350 bis 2050 °C; 1900 bis 3000 °C

Messung

Spektralkonfigurationen

I5: 780 bis 1080 nm; I1: 850 nm; V: 650 nm; I4: 750 nm; I8: 1080 nm

Messung

Anzahl der Kanäle

1

Messung

Detektor

640 × 480 Pixel, Silizium

Messung

Empfindlichkeit / NETD

1 °C bei 600 °C

Messung

Bildaktualisierungsrate

60 Hz

Messung

Emissionsgradeinstellung

10,0 bis 100,0 % in Schritten von 0,1 % für das Vollbild

Messung

Transmissionsgradeinstellung

10 bis 100 % über die Anwendungssoftware

Messung

Messunsicherheit

±0,5 % des Messwerts in Kelvin; eine alternative Spezifikation auf Serienebene gibt ±2 °C oder 2 % des Messwerts an. Bestätigen Sie daher den gültigen Wert für die bestellte Konfiguration.

Messung

Wiederholgenauigkeit

0,1 % des gemessenen Werts in Kelvin plus 1 K

Optik

Fokus

Manuell

Optik

Sichtfeldbereich

Ca. 3,5° bis 41°, je nach ausgewähltem Objektiv

Optik

Minimale Zielabdeckung

Mindestens 3 × 3 Detektorpixel zur Temperaturbestimmung

Schnittstelle

Digitale Schnittstelle

Gigabit Ethernet, 1000 Mbit/s

Schnittstelle

Anschlüsse

12-poliger Strom­versorgungsanschluss und RJ45-Ethernet-Anschluss

Schnittstelle

Software- und Steuerungsintegration

OPC DA 2.0, Modbus TCP/IP, Modbus seriell, Modbus Ethernet sowie optionale analoge oder digitale I/O-Funktionen über die Software und externe I/O-Architektur

Elektrisch

Versorgung

24 VDC, 1 A

Elektrisch

Leistungsaufnahme

10 W typisch, 13 W maximal

Elektrisch

Direkter Analogausgang

Keiner

Umgebung

Zulässige Umgebungstemperatur im Betrieb

0 bis 50 °C

Umgebung

Lagertemperatur

-40 bis 70 °C

Umgebung

Relative Luftfeuchtigkeit

Nicht kondensierende Bedingungen

Mechanisch

Gewicht MCS640

0,7 kg

Mechanisch

Gewicht MCS640-HD

Ca. 3,0 kg, abhängig von der endgültigen Objektivkonfiguration

Mechanisch

Gehäuse

Aluminium-Strangpressprofil

Schutz

Schutzart

IP65 gemäß IEC 60529; NEMA 4

Schutz

Stoßfestigkeit

30 G gemäß IEC 60068-2-29 und JIS C 0042

Schutz

Schwingungsfestigkeit

3 G gemäß IEC 60068-2-6 und JIS C 0040

Konformität

CE-Kennzeichnung

Gemäß den geltenden EU-Richtlinien zur elektromagnetischen Störfestigkeit

Optisches Messfeld

Objektabstand3,5° × 2,6°5,4° × 4,0°10,8° × 8,1°22,5° × 17,0°33,3° × 25,3°40,4° × 30,9°

1,00 m

0,06 × 0,05 m

0,09 × 0,07 m

0,19 × 0,14 m

0,40 × 0,30 m

0,60 × 0,45 m

0,74 × 0,55 m

1,50 m

0,09 × 0,07 m

0,14 × 0,10 m

0,28 × 0,21 m

0,60 × 0,45 m

0,90 × 0,67 m

1,10 × 0,83 m

2,50 m

0,15 × 0,11 m

0,24 × 0,17 m

0,47 × 0,35 m

0,99 × 0,75 m

1,50 × 1,12 m

1,84 × 1,38 m

10,00 m

0,61 × 0,45 m

0,94 × 0,70 m

1,91 × 1,43 m

3,98 × 2,99 m

5,98 × 4,49 m

7,36 × 5,53 m

Die Messfelder sind als Breite × Höhe angegeben. Das Zielobjekt sollte mindestens 3 × 3 Pixel abdecken; zusätzlicher Spielraum für Bewegung, Vibrationen und Ausrichtungstoleranzen ist dabei zu berücksichtigen. Bei Installationen mit besonders hoher Strahlungswärme müssen die Messabstände gegebenenfalls zusätzlich geprüft werden.

Varianten- und Referenznummerntabelle

Objektiv, Bildrate und TemperaturbereichMCS640/I5, 780 bis 1080 nmMCS640/I1, 850 nmMCS640-HD/I5, 780 bis 1080 nmMCS640HD/I1, 850 nm

Standardobjektiv, 10,8° × 8,1°, 60 Hz, 600 bis 1600°C

461H1625

461J1625

461H1625-HD

461J1625-HD

Weitwinkelobjektiv, 33,3° × 25,3°, 60 Hz, 600 bis 1600°C

461H1608

461J1608

461H1608-HD

461J1608-HD

Weitwinkelobjektiv, 22,5° × 17,0°, 60 Hz, 600 bis 1600°C

461H1612

461J1612

461H1612-HD

461J1612-HD

Teleobjektiv, 5,4° × 4,0°, 60 Hz, 600 bis 1600°C

461H1650

461J1650

461H1650-HD

461J1650-HD

Teleobjektiv, 3,5° × 2,6°, 60 Hz, 600 bis 1600°C

461H1675

461J1675

461H1675-HD

461J1675-HD

Standardobjektiv, 10,8° × 8,1°, 60 Hz, 800 bis 3000°C

461H3025

461J3025

461H3025-HD

461J3025-HD

Weitwinkelobjektiv, 33,3° × 25,3°, 60 Hz, 800 bis 3000°C

461H3008

461J3008

461H3008-HD

461J3008-HD

Weitwinkelobjektiv, 22,5° × 17,0°, 60 Hz, 800 bis 3000 °C

461H3012

461J3012

461H3012-HD

461J3012-HD

Teleobjektiv, 5,4° × 4,0°, 60 Hz, 800 bis 3000 °C

461H3050

461J3050

461H3050-HD

461J3050-HD

Teleobjektiv, 3,5° × 2,6°, 60 Hz, 800 bis 3000 °C

461H3075

461J3075

461H3075-HD

461J3075-HD

FAQs

für Mikron mcs640 Serie IR-Kamera

Wählen Sie MB16, wenn der gesamte Prozess zwischen 600 und 1600 °C liegt, und MB30, wenn der Messbereich von 800 bis 3000 °C reichen muss. Jeder Bereich ist in vier überlappende Teilbereiche unterteilt, sodass die Kamera auf das erwartete Betriebsfenster statt auf den gesamten Messbereich ausgelegt werden kann. Die Filterauswahl erfolgt unabhängig von der Wahl des Temperaturbereichs: I5 deckt 780 bis 1080 nm ab, während I1 bei 850 nm arbeitet und für Flammenöfen mit sauberem Gas vorgesehen ist. Die Versionen V, I4 und I8 bieten Konfigurationen mit 650, 750 bzw. 1080 nm für Anwendungen mit unterschiedlichen spektralen Anforderungen. Der bestellte Bereich und der Filter sollten daher auf Zieltemperatur, Atmosphäre, Sichtfenster und Sichtlinie abgestimmt geprüft werden.

Kürzere Betriebswellenlängen können Messfehler reduzieren, die durch reflektierte Strahlung und eine falsche Emissionsgradeinstellung auf heißen metallischen Oberflächen entstehen. Das ist besonders relevant für Prozesse mit Stahl, Graphit und Keramik, bei denen das Messobjekt reflektierend sein kann und auch die umliegenden Anlagenkomponenten hohe Temperaturen erreichen. Die MCS640 ist ein einkanaliges Messgerät, daher muss der Emissionsgrad weiterhin korrekt zwischen 10,0 und 100,0 % eingestellt werden, während die Transmissionskorrektur in der Software zwischen 10 und 100 % angepasst werden kann. Ein stabiler Oberflächenzustand, ein sauberer optischer Pfad und ein repräsentativer Emissionsgrad bleiben dabei wichtig. Wenn sich der Emissionsgrad während des Prozesses deutlich verändert, sollte die Installation mit einer Referenzmessung validiert oder, wo sinnvoll, durch Verhältnisspyrometrie ergänzt werden.

Die Auswahl des Objektivs sollte von den Abmessungen des Messobjekts, dem Abstand zur Kamera und dem Anteil des umgebenden Prozessbereichs ausgehen, der sichtbar bleiben muss. Verfügbare Sichtfelder reichen von etwa 3,5° × 2,6° bis 40,4° × 30,9°, mit manuellem Fokus und zusätzlichen mikroskopischen Optionen für besonders kleine Objekte. Bei einem Abstand von 1 m erfasst das 22,5° × 17,0°-Objektiv einen Bereich von 0,40 × 0,30 m, was in jeder Richtung etwa 0,625 mm pro Pixel entspricht. Das Messobjekt muss mindestens 3 × 3 Pixel abdecken, was in diesem Beispiel ungefähr 1,9 × 1,9 mm entspricht. Eine größere Pixelreserve sollte eingeplant werden, wenn sich das Messobjekt bewegt, vibriert oder nicht dauerhaft exakt ausgerichtet werden kann.

Bei einer Bildrate von 60 Hz wird ungefähr alle 16,7 ms ein neues Wärmebild erzeugt, wodurch sich die Kamera für viele Walz-, Induktionsheiz-, Schweiß- und Umformprozesse eignet. LumaSpec RT kann den Wärmestrom in Echtzeit anzeigen, Einzelbilder oder Sequenzen aufzeichnen und punkt-, linien- und flächenbezogene Interessensbereiche auswerten. Alarmbedingungen können auf Mindest-, Höchst- oder Durchschnittstemperaturen basieren und über die verfügbare I/O-Architektur Aufzeichnungen oder externe Aktionen auslösen. Die Bildrate von 60 Hz sollte jedoch nicht mit der vollständigen Reaktionszeit des Regelkreises gleichgesetzt werden, da Softwareverarbeitung, Netzwerk und Anlagensteuerung zusätzliche Latenzen verursachen. Wenn die Messung Teil eines schnellen geschlossenen Regelkreises ist, sollte die Ende-zu-Ende-Reaktionszeit unter realer Netzwerklast getestet werden.

Die Kamera nutzt eine Gigabit-Ethernet-Verbindung mit 1000 Mbit/s über einen RJ45-Anschluss; die Strom­versorgung erfolgt separat über einen 12-poligen Steck­verbinder mit 24 VDC und 1 A. Die typische Leistungsaufnahme beträgt 10 W und steigt auf einen angegebenen Maximalwert von 13 W. Die Kamera verfügt über keinen direkten Analogausgang, daher erfordern analoge Signale, Relais und Triggerfunktionen kompatible externe I/O-Module sowie die Softwarearchitektur von LumaSpec RT. Für den Austausch von Temperatur- und Alarminformationen mit Leit- oder Steuerungs­systemen stehen OPC DA 2.0- und Modbus-Funktionen zur Verfügung. Bei Installationen mit mehreren Kameras sollte das Netzwerkdesign den kontinuierlichen Bilddatenverkehr, die Unterstützung für Jumbo Frames und die erforderliche Trennung von anderen Anlagendaten berücksichtigen.

Die Standard-MCS640 arbeitet bei 0 bis 50 °C und verfügt über ein Aluminiumgehäuse nach IP65 und NEMA 4, ausgelegt für 30 G Stoßbelastung und 3 G Vibration. Die MCS640-HD bietet eine robustere Gehäuseausführung und kann mit Wasserkühlung kombiniert werden, wenn die Umgebungstemperaturen die Grenze der Standardkamera überschreiten. Ein kompatibles, wirbelgekühltes VC-Schutzgehäuse ist für 0 bis 65 °C ausgelegt oder bis hinunter zu -40 °C, wenn die optionale Heizung verwendet wird, und bietet Schutz nach IP66 und NEMA 4X. Die Wirbelkühlung benötigt etwa 15 cfm Druckluft bei 90 bis 100 psi, daher sollten Luftqualität, Druckstabilität und Betriebskosten bereits in der Installationsplanung berücksichtigt werden. Optionen zur Spülung für Ex-Bereiche sind verfügbar, ihre Zulassungen gelten jedoch für das Gehäuse und die Spülanordnung und zertifizieren nicht automatisch die komplette Kamerainstallation.

Die detaillierte technische Spezifikation nennt eine Messunsicherheit von ±0,5 % des Anzeigewerts in Kelvin sowie eine Wiederholbarkeit von 0,1 % des Messwerts in Kelvin plus 1 K. Eine separate Spezifikation auf Serienebene nennt ±2 °C oder 2 % des Anzeigewerts, was eine Abweichung darstellt, die vor der Festlegung eines Abnahmekriteriums für die genaue Teilenummer geklärt werden sollte. Emissionsgrad, Transmission, reflektierte Temperatur, optische Sauberkeit und Objektabdeckung können über die Kameraspezifikation hinaus zusätzliche anwendungsbedingte Fehler verursachen. Eine Standard-Zweipunktkalibrierung und eine zertifizierte Kalibrierung an fünf oder mehr Punkten mit NIST-Zertifizierung sind als Serviceoptionen verfügbar. Für eine rückführbare Installation sollten die Kalibrierpunkte den normalen Prozessbereich einschließen, und die bestellte Konfiguration sollte im Messplan dokumentiert werden.

LumaSpec RT unterstützt die Live-Bildanzeige, Einzelbildaufnahme, Sequenzaufzeichnung und Temperaturanalyse innerhalb von punkt-, linien- und flächenbezogenen Interessensbereichen. Zu den verfügbaren Werkzeugen gehören Histogramme, dreidimensionale Profile, Linienprofile, Temperaturtrends, Bildsubtraktion, automatische Verstärkungsregelung und ein bis zu 8×-Digitalzoom. Die Software kann Alarme auf Basis von minimalen, maximalen oder durchschnittlichen ROI-Temperaturen erzeugen und Daten in Text- oder tabellenkalkulationskompatible Formate exportieren. Auch der Betrieb mit mehreren Kameras, OPC, Modbus TCP/IP, Webserver-Funktionen und optionale Softwareentwicklungstools werden unterstützt. Aufgezeichnete Bilder können zur weiteren Filterung, Isothermenanalyse, Bildverarbeitung und Berichterstellung an den LumaSpec Offline Analyzer übertragen werden, ohne das Live-Überwachungs­system zu belegen.