Modules de caméra SWIR de la série Exo

La série de caméras EXO SWIR est conçue pour les constructeurs de machines, les intégrateurs en vision et les équipes d’ingénierie qui ont besoin d’une imagerie du visible au proche infrarouge à ondes courtes dans un boîtier industriel compact. Sa plage spectrale de 400 à 1700 nm permet de capturer, avec une seule caméra, la réponse dans le visible et en SWIR lorsque des optiques, filtres et éclairages adaptés sont utilisés. Selon la configuration optique et le matériau inspecté, ces caméras peuvent être utilisées pour l’inspection en transmission des semi-conducteurs, la détection de liquides ou d’humidité, le contrôle de contamination, l’identification de matériaux et l’imagerie liée à la température.

Le choix du modèle permet d’équilibrer résolution spatiale et vitesse d’acquisition, de 640 × 512 pixels à 260 fps à 1280 × 1024 pixels à 94,4 ou 125,4 fps. Les options GigE Vision et USB3 Vision permettent de choisir entre une installation sur réseau, le Power over Ethernet et une connexion directe à l’hôte. Chaque modèle utilise un boîtier à monture C de 43 × 50 × 50 mm et intègre la correction de non-uniformité en deux points, la correction des pixels défectueux, les fonctions ROI, LUT et la correction flat-field. Les entrées industrielles, les sorties à drain ouvert, la logique programmable et les fonctions de séquenceur prennent en charge le déclenchement synchronisé et les configurations d’inspection avec éclairages multiples. La série de caméras EXO SWIR est soumise à des exigences de contrôle des exportations ; des informations écrites sur l’utilisation prévue et la destination finale peuvent donc être requises.

Modules de caméra SWIR de la série Exo

La série de caméras EXO SWIR associe une sensibilité du visible au SWIR à une construction industrielle compacte pour l’inspection automatisée, la recherche et les systèmes de vision industrielle. Trois modèles offrent un choix de résolution de 0,30 ou 1,30 MP, des cadences d’acquisition jusqu’à 260 fps et une connectivité GigE Vision ou USB3 Vision. Selon la configuration optique et d’éclairage, les applications peuvent inclure l’inspection de transmission des semi-conducteurs, la détection d’humidité et de liquides, le contrôle de contamination, l’identification de matériaux et l’imagerie liée à la température.

Caractéristiques de la gamme

Un aperçu général de ce que cette gamme offre

  • Sensibilité spectrale de 400 à 1700 nm – Permet l’inspection dans le visible et en SWIR avec une seule plateforme caméra.
  • Capteur InGaAs Sony IMX990 ou IMX991 – Fournit une imagerie SenSWIR monochrome avec des pixels de 5 µm.
  • Architecture à obturateur global – Réduit la distorsion géométrique lors de l’imagerie de pièces en mouvement.
  • Jusqu’à 260 fps – Convient aux cycles machine courts et aux produits se déplaçant rapidement.
  • Modèles 0,30 et 1,30 MP – Permet d’adapter l’équilibre entre vitesse et niveau de détail spatial selon l’application.
  • NUC à deux points – Corrige les variations de réponse d’un pixel à l’autre pour des images plus uniformes.
  • Correction des pixels défectueux, de flat-field et d’ombrage – Garantit un traitement d’image cohérent sur toute la surface du capteur.
  • Interfaces GigE Vision et USB3 Vision – Simplifient l’intégration avec les hôtes standard de vision industrielle.
  • Power over Ethernet sur les modèles GigE – Combine l’alimentation de la caméra et les données sur la connexion Ethernet.
  • Tampon d’image de 192 MB – Absorbe les courtes interruptions ou variations de transfert de données.
  • Quatre sorties à drain ouvert compatibles PWM – Permettent un pilotage synchronisé de plusieurs canaux d’éclairage.
  • SafeTrigger et logique programmable – Filtrent les perturbations de déclenchement et prennent en charge les fonctions de temporisation côté caméra.
  • Séquenceur programmable – Coordonne des réglages successifs d’exposition et d’éclairage au sein d’un cycle d’inspection.
  • Boîtier C-mount de 43 × 50 × 50 mm – Facilite l’intégration avec des objectifs industriels et des machines compactes.
  • Plage de température du boîtier de −10 °C à +60 °C – Couvre un large éventail de conditions de fonctionnement industrielles.

Téléchargements

pour Modules de caméra SWIR de la série Exo

pdf
exo990MGE datasheet
Télécharger
pdf
exo990MU3 datasheet
Télécharger
pdf
exo991MGE datasheet
Télécharger
pdf
SWIR series manual
Télécharger
pdf
EXO GigE series manual
Télécharger
pdf
EXO USB3 series manual
Télécharger
pdf
EXO990 GigE technical drawing
Télécharger
pdf
EXO SWIR GigE CE declaration CE-0101
Télécharger
pdf
EXO SWIR USB3 CE declaration CE-0169
Télécharger
pdf
Camera quick-start guide
Télécharger

Qu’est-ce qu’il y a dans cette gamme ?

Toutes les variantes de la gamme et une comparaison de ce qu’elles offrent

Caractéristiques techniques

CaractéristiqueSérie de caméras EXO SWIR

Modèles disponibles

exo990MGE, exo990MU3, exo991MGE

Codes produit

F002190, F002237, F002204

Type de caméra

Caméra monochrome à balayage de surface

Technologie du capteur

Sony SenSWIR InGaAs CMOS

Modèles de capteur

IMX990 ou IMX991

Refroidissement du capteur

Sans TEC

Obturateur

Global shutter

Plage spectrale

400–1700 nm

Options de résolution

640 × 512 ou 1280 × 1024 pixels

Plage de résolution

0,30–1,30 MP

Dimensions du capteur

3,2 × 2,56 mm ou 6,4 × 5,12 mm

Format du capteur

Type 1/4 ou type 1/2

Taille des pixels

5,00 × 5,00 µm

Profondeur de bit du capteur

8 bits ou 12 bits

Formats de pixels monochromes

Mono8, Mono12 ou Mono12Packed, selon le modèle

Plage dynamique

57 dB

Plage maximale de fréquence d’images

94,4–260 fps, selon le modèle

Temps d’exposition

15 ou 21 µs minimum, selon le modèle ; 500 ms maximum

Gain

0,0–42,0 dB

Interfaces numériques

GigE Vision ou USB3 Vision

Connecteurs de données

RJ-45 pour GigE ; Micro-B pour USB3

Entrée d’alimentation externe

10–25 V DC

Alimentation via l’interface

Power over Ethernet sur les modèles GigE ; alimentation via l’interface prise en charge par USB3

Consommation électrique typique de la caméra

3,5–4 W, selon le modèle

E/S non isolées

2 × entrées 24 V ; 4 × sorties à drain ouvert

E/S opto-isolées

1 × entrée opto-isolée

Interface série

1 × entrée RS-232 et 1 × sortie RS-232

Connecteur E/S

Spécification Hirose HR10A-10P-12S à 12 broches

Modes de déclenchement

Interne, logiciel et externe

Fonctions de contrôle d’image

ROI, LUT, miroir d’image, DPC, NUC et FFC

Fonctions de contrôle de la caméra

Jeux de paramètres utilisateur, PWM à quatre canaux et séquenceur

Tampon d’image

192 MB de RAM

Mémoire non volatile

Mémoire flash de 32 MB

Monture d’objectif

C-mount

Dimensions du boîtier

43 × 50 × 50 mm

Poids

138 g

Indice de protection

IP40

Température de fonctionnement du boîtier

−10 °C à +60 °C

Normes logicielles

Prise en charge de GenICam et GenTL

Déclarations spécifiques au modèle

CE-0101 pour les modèles GigE ; CE-0169 pour le modèle USB3

Contrôle des exportations

Des informations sur l’utilisation prévue et la destination finale peuvent être requises

Comparaison des variantes

Caractéristiqueexo990MGEexo990MU3exo991MGE

Code produit

F002190

F002237

F002204

Capteur

Sony IMX990

Sony IMX990

Sony IMX991

Résolution

1280 × 1024

1280 × 1024

640 × 512

Mégapixels

1,30 MP

1,30 MP

0,30 MP

Taille du capteur

6,4 × 5,12 mm

6,4 × 5,12 mm

3,2 × 2,56 mm

Format du capteur

Type 1/2

Type 1/2

Type 1/4

Fréquence d’images maximale

94,4 fps

125,4 fps

260 fps

Plage d’exposition

15 µs–500 ms

15 µs–500 ms

21 µs–500 ms

Format de pixel 12 bits

Mono12

Mono12Packed

Mono12

Interface

GigE Vision

USB3 Vision

GigE Vision

Connecteur de données

RJ-45

Micro-B

RJ-45

Options d’alimentation

10–25 V CC ou PoE

Interface USB3 ou 10–25 V CC

10–25 V CC ou PoE

Consommation électrique typique

4 W

4 W

3,5 W

FAQs

pour Modules de caméra SWIR de la série Exo

Choisissez le modèle en trouvant le bon équilibre entre la résolution spatiale requise, la vitesse d’inspection et la connexion à l’hôte. L’exo991MGE offre une résolution de 640 × 512 à jusqu’à 260 fps, ce qui en fait un choix adapté lorsque le temps de cycle prime sur le nombre de pixels. Pour l’imagerie en 1280 × 1024, l’exo990MGE atteint 94,4 fps via GigE Vision, tandis que l’exo990MU3 atteint 125,4 fps via USB3 Vision. Les modèles GigE utilisent une connexion RJ-45 et prennent en charge le Power over Ethernet, tandis que le modèle USB3 utilise un connecteur Micro-B. En pratique, GigE convient aux caméras en réseau ou installées à distance, tandis qu’USB3 est mieux adapté à une connexion directe et dédiée permettant d’exploiter de manière fiable sa fréquence d’images plus élevée.

Oui, la réponse du capteur s’étend de 400 à 1700 nm, couvrant les longueurs d’onde visibles ainsi que la bande SWIR. Une seule caméra monochrome peut ainsi capturer différentes réponses des matériaux en modifiant la longueur d’onde d’éclairage, le filtre optique ou les réglages d’exposition. Le contraste réel dépend du matériau inspecté et de la capacité de l’objectif, des fenêtres de protection et du système d’éclairage à transmettre les longueurs d’onde requises. Un objectif C-mount standard peut ne pas conserver des performances de transmission ou de mise au point sur toute cette plage ; les optiques doivent donc être spécifiées en fonction des bandes spectrales visées. Pour l’inspection multibande, le séquenceur programmable et les quatre sorties d’éclairage peuvent coordonner des expositions successives dans le visible et en SWIR.

La NUC à deux points compense les écarts d’offset et de gain entre les différents pixels InGaAs, afin d’améliorer l’uniformité de l’image sur l’ensemble du capteur. Deux profils de correction créés en usine sont fournis pour des temps d’exposition nominaux de 2,5 ms et 25 ms, avec une carte supplémentaire réservée à un étalonnage défini par l’utilisateur. Sélectionnez la carte usine la plus proche de l’exposition utilisée, ou créez une carte utilisateur lorsque l’exposition normale, la température ou l’éclairage diffèrent sensiblement de ces conditions. Les corrections des pixels défectueux, de flat-field et d’ombrage peuvent ensuite traiter les défauts locaux de pixels et l’atténuation optique. Pour obtenir des résultats répétables, laissez la caméra atteindre une condition thermique stable avant l’étalonnage, puis répétez la procédure après toute modification importante de la configuration d’imagerie.

La plage spécifiée de −10 °C à +60 °C se rapporte à la température du boîtier de la caméra ; la seule température de l’enceinte ne suffit donc pas à évaluer la marge thermique. Ces variantes EXO SWIR sont dépourvues de TEC et évacuent la chaleur générée en interne via leur boîtier de 43 × 50 × 50 mm. Le montage doit offrir une large surface de contact avec un support thermoconducteur, tandis que les câbles et les composants adjacents ne doivent pas gêner la circulation d’air autour de la caméra. Si la température mesurée du boîtier approche 60 °C, ajoutez un dissipateur thermique, une ventilation forcée ou une autre méthode de refroidissement adaptée. Le maintien d’une température de caméra stable aide également le profil NUC sélectionné à rester approprié aux conditions de fonctionnement.

Les E/S intégrées peuvent coordonner les déclenchements, les expositions et l’éclairage sans nécessiter de matériel de temporisation séparé pour des séquences d’inspection simples. Chaque modèle fournit deux entrées 24 V, quatre sorties à drain ouvert, une entrée opto-isolée et une paire d’entrée/sortie RS-232 via la connexion à 12 broches. Les sorties prennent en charge la PWM et la temporisation stroboscopique, tandis que le séquenceur peut programmer jusqu’à 16 intervalles successifs avec des réglages distincts d’exposition et d’éclairage. Les valeurs de temporisation utilisent des unités de 15 ns, et la durée du stroboscope peut être configurée de 1 µs à 1 seconde. Une alimentation externe reste nécessaire pour les éclairages connectés, y compris lorsque la caméra GigE elle-même est alimentée via PoE, et le circuit d’éclairage doit inclure une limitation de courant appropriée.

Une image 8 bits fournit 256 niveaux de gris par pixel, tandis qu’une image 12 bits en fournit 4096, ce qui permet de représenter des différences d’intensité plus fines. La profondeur de bits plus élevée est utile lorsque l’inspection repose sur de faibles contrastes SWIR, mais elle augmente le volume de données et les besoins de traitement. Les modèles GigE prennent en charge Mono12, tandis que l’exo990MU3 utilise Mono12Packed, qui transfère deux pixels de 12 bits sur trois octets au lieu de quatre octets dans un conteneur 16 bits classique. Cela réduit la charge utile de transfert associée de 25 %. Avant de sélectionner ce format compacté, vérifiez que la bibliothèque d’acquisition ou le logiciel de traitement peut le décompacter, car ce n’est pas pris en charge automatiquement par toutes les applications GenTL tierces.

Les exo990MGE et exo991MGE peuvent être alimentées via PoE ou via la connexion Hirose 10–25 V CC. L’exo990MU3 peut être alimentée par sa connexion USB3, tandis que l’entrée externe 10–25 V CC reste disponible pour les installations nécessitant une alimentation dédiée. L’utilisation de l’entrée externe peut réduire la charge électrique sur l’interface hôte et simplifier la distribution d’alimentation dans les systèmes multicaméras. L’alimentation par interface fait fonctionner la caméra, mais n’alimente pas les quatre sorties d’éclairage externes, qui nécessitent leur propre source adaptée. Comme la caméra ne dispose pas d’un interrupteur d’alimentation séparé, les procédures d’installation et de maintenance doivent isoler toutes les sources d’alimentation possibles, qu’elles proviennent de l’interface ou d’une alimentation externe.

Les modèles GigE exo990MGE et exo991MGE sont couverts par la déclaration CE-0101, tandis que l’exo990MU3 en USB3 est couvert par la déclaration CE-0169. Ces documents traitent de la compatibilité électromagnétique et des restrictions relatives aux substances dangereuses, et tous deux mentionnent notamment la norme EN 55032:2015 Class B parmi les normes appliquées. La déclaration exacte doit correspondre au modèle commandé, plutôt que de s’appuyer sur un document générique au niveau de la série. La série de caméras EXO SWIR est également soumise à la réglementation sur le contrôle des exportations. Les équipes achats doivent donc préparer des informations précises sur l’application prévue, l’intégrateur système, l’utilisateur final et la destination finale avant de passer commande ou de planifier une expédition internationale.