Function & clock generators

Die Taktgeneratoren CG635 und CG792 liefern programmierbare Rechteck-Taktsignale für elektronische Entwicklung, Validierung und automatisierte Tests. Der CG635 ist ein Einkanalgerät mit 16-stelliger Frequenzauflösung, einstellbaren Ausgangspegeln und Unterstützung für mehrere gängige Logikformate. Der CG792 bietet standardmäßig zwei unabhängige Kanäle und lässt sich auf drei oder vier synchronisierbare Kanäle erweitern. Für beide Modelle sind weniger als 1 ps rms Jitter über eine Messbandbreite von 1 kHz bis 5 MHz sowie differenzielle Anstiegs- und Abfallzeiten von unter 100 ps spezifiziert.

Die Ausgangskonfigurationen decken differenzielle, CMOS- und anwendungsspezifische Taktanforderungen ab, während optionale Zeitbasen eine höhere Langzeit-Frequenzstabilität ermöglichen. Typische Einsatzbereiche sind die Taktung von Hoch­geschwindig­keits-ADCs und -DACs, die Entwicklung von FPGAs und ASICs, Tests serieller Daten, die Validierung von Kommunikationsgeräten sowie die Synchronisation mehrerer Instrumente. Die Auswahl hängt vor allem davon ab, ob die Anwendung eine hohe Frequenzauflösung und einstellbare Logikpegel in einem Einkanalsystem oder Mehrkanalsteuerung, Modulation und netzwerkbasierte Auto­mati­sierung priorisiert.

Function & clock generators

Eigenschaften

  • Frequenzbereich bis 2,2 GHz – Unterstützt Timing-Aufgaben bei niedrigen Frequenzen und digitale Hoch­geschwindig­keits-Taktanwendungen.
  • Weniger als 1 ps zufälliger RMS-Jitter – Hilft, zeitbedingtes Rauschen und Datenunsicherheit in empfindlichen Systemen zu begrenzen.
  • Differentielle Übergänge unter 100 ps – Sorgt für definierte Taktflanken bei Hoch­geschwindig­keitslogik und Übertragungsleitungstests.
  • CG635 mit 16-stelliger Frequenzauflösung – Ermöglicht eine fein abgestimmte Kontrolle der Taktfrequenz im Bereich von 1 µHz bis 2,05 GHz.
  • CG792 mit zwei bis vier synchronisierbaren Kanälen – Unterstützt Systeme, die mehrere Takte mit kontrollierten Phasenbeziehungen benötigen.
  • Differentielle und CMOS-Ausgänge – Geeignet für 50-Ω-Taktpfade, Standard-Logikeingänge und Anwendungen mit einstellbarem Pegel.
  • Standard-, OCXO- und Rubidium-Zeitbasen – Ermöglichen die Anpassung von Stabilität und Alterungsverhalten an die Messanforderung.
  • Phasen- und Modulationsfunktionen – Unterstützen die Bewertung von Timing-Margins, das Einspeisen von Jitter und Störfestigkeitstests.
  • PRBS-Erzeugung – Ermöglicht in unterstützten Anwendungen Tests serieller Daten und von Augenmustern ohne separaten Mustergenerator.
  • Fernsteuerungsschnittstellen – Ermöglichen die Integration in Laborsoftware und automatisierte Testsysteme.

Downloads

für Function & clock generators

pdf
CG635 Datasheet
Download
pdf
CG635 User Manual
Download
pdf
CG792 Datasheet
Download
pdf
CG792 Operation and Service Manual
Download
pdf
CG635 and CG792 Comparison
Download
pdf
CG635 Volatility Statement
Download
pdf
Double Rack Mount Drawing
Download
pdf
Single Rack Mount Drawing
Download
pdf
CG635 Option 3 Rubidium Installation Procedure
Download
pdf
CG635 Power Supply Replacement Procedure
Download

Verfügbare Modellvariationen

Alle verfügbaren Varianten und ein Vergleich ihrer Spezifikationen

Technische Daten

SpezifikationWert

Produktreihe

CG635 einkanaliger synthetisierter Taktgenerator; CG792 Zwei- bis Vierkanal-Taktsynthesizer

Taktfrequenz

CG635: 1 µHz bis 2,05 GHz; CG792: 1 mHz bis 2,2 GHz oder 500 Hz bis 2,2 GHz bei aktivierter Modulation

Frequenzauflösung

CG635: 1 pHz unter 10 kHz und 16 Stellen ab 10 kHz; CG792: 11 Stellen

Anzahl der Kanäle

CG635: 1; CG792: 2 standardmäßig, erweiterbar auf 3 oder 4

Zufälliger Jitter

Weniger als 1 ps rms, gemessen von 1 kHz bis 5 MHz

Wander

Weniger als 20 ps Spitze-Spitze über 10 s

Differentielle Übergangszeit

Weniger als 100 ps, gemessen von 20 % bis 80 %

CG635 differenzielle Ausgänge

Komplementäre BNC-Ausgänge von DC bis 2,05 GHz; Amplitude 0,2 V bis 1,0 V; High-Pegel einstellbar von −2,0 V bis +5,0 V; 50-Ω-Quelle

CG635 zusätzliche Ausgänge

CMOS-BNC bis 250 MHz; rückseitiger RJ-45 mit RS-485 bis 105 MHz und LVDS bis 2,05 GHz

CG792 differenzielle Ausgänge

BNC-Ausgänge von 1 mHz bis 2,2 GHz; 0 V bis 1,2 V Spitze-Spitze; Gleichtaktbereich von −3,0 V bis +2,0 V; 50-Ω-Quelle

CMOS-Ausgänge

CG635: DC bis 250 MHz mit von 0,5 V bis 6,0 V einstellbarer Amplitude; CG792: 1 mHz bis 250 MHz mit unbeendeten Pegeln von 0 V und 3,3 V

Stabilität der Standard-Zeitbasis

Weniger als 5 ppm

Stabilität der OCXO-Zeitbasis

Weniger als 0,01 ppm, Option 02

Stabilität der Rubidium-Zeitbasis

Weniger als 0,0001 ppm, Option 03

Alterung der Zeitbasis

Standard: weniger als 5 ppm/Jahr; OCXO: weniger als 0,2 ppm/Jahr; Rubidium: weniger als 0,0005 ppm/Jahr

Externer Referenzeingang

10 MHz ±10 ppm; CG635: größer als 0,5 Vpp an 1 kΩ; CG792: 1 Vpp bis 3 Vpp an 50 Ω

Phasensteuerung

CG635: Bereich ±720° mit Auflösung unter 20 ps; CG792: Bereich ±360° mit Kanalsynchronisation

CG792 Synchronisation

Weniger als 250 ps absolute Genauigkeit; weniger als 25 ps Wiederholgenauigkeit

CG635 Zeitmodulation

Externer Bereich ±5 ns, Empfindlichkeit 1 ns/V und Bandbreite von DC bis über 10 kHz

CG792 Modulation

Interne und externe Frequenz- oder Phasenmodulation; interne Jitter-Abweichung bis 3 ms Spitze-Spitze

PRBS

CG635: optionales PRBS7 bis 1,55 GHz; CG792: integriertes PRBS31 bis 100 MHz

Schnittstellen für die Fernsteuerung

CG635: GPIB und RS-232; CG792: Ethernet, USB und RS-232

Netzversorgung

90 VAC bis 264 VAC, 47 Hz bis 63 Hz

Abmessungen

CG635: 8,5 × 3,5 × 13 in; CG792: 8 × 3,5 × 13,5 in

Gewicht

Weniger als 9 lb pro Gerät

Spezifizierte Umgebungstemperatur

+20 °C bis +30 °C

Betriebsumgebung des CG792

+5 °C bis +40 °C; bis zu 80 % r. F., nicht kondensierend

Modellvergleich

SpezifikationCG635CG792

Frequenzbereich und Auflösung

1 µHz bis 2,05 GHz; 16 Stellen

DC-Zustände und 1 mHz bis 2,2 GHz; 11 Stellen

Anzahl der Kanäle

1

2 standardmäßig; 3 oder 4 mit zusätzlichen Kanaloptionen

Einstellung des Differenzausgangs

0,2 V bis 1,0 V Amplitude; −2,0 V bis +5,0 V High-Pegel

0 V bis 1,2 V Amplitude; −3,0 V bis +2,0 V Gleichtakt

CMOS-Ausgang

Bis 250 MHz; 0,5 V bis 6,0 V einstellbar

Bis 250 MHz; fest 3,3 V ohne Abschluss

Modulation

Externe Zeitmodulation über ±5 ns

Interne und externe Frequenz-, Phasen- und Jittermodulation

PRBS

PRBS7 bis 1,55 GHz, optional

PRBS31 bis 100 MHz, integriert

Remote-Schnittstellen

GPIB und RS-232

USB, Ethernet und RS-232

Differentielle Anstiegs- und Abfallzeiten

Weniger als 100 ps

Weniger als 100 ps

CMOS-Anstiegs- und Abfallzeiten

Weniger als 1 ns

Weniger als 1 ns

Zufälliger Jitter

Weniger als 1 ps rms

Weniger als 1 ps rms

Wander

Weniger als 20 ps Spitze-Spitze

Weniger als 20 ps Spitze-Spitze

Störsignale

Weniger als −70 dBc innerhalb von 50 kHz um die Trägerfrequenz

Weniger als −70 dBc innerhalb von 50 kHz um die Trägerfrequenz

Zeitbasisoptionen

Standard, OCXO oder Rubidium

Standard, OCXO oder Rubidium

FAQs

für Function & clock generators

Wählen Sie den CG635, wenn das Design einen programmierbaren Takt, eine besonders feine Frequenzeinstellung, einstellbare CMOS-Pegel oder GPIB-Steuerung erfordert. Er deckt 1 µHz bis 2,05 GHz ab und bietet oberhalb von 10 kHz eine Auflösung von 16 Stellen, während sich der CMOS-Ausgang von 0,5 V bis 6,0 V einstellen lässt. Wählen Sie den CG792, wenn zwei oder mehr zusammengehörige Takte erzeugt und synchronisiert werden müssen, da er standardmäßig zwei Kanäle bietet und auf vier erweitert werden kann. Der CG792 ergänzt dies zudem um interne und externe Frequenz-, Phasen- und Jittermodulation sowie Ethernet und USB. In der Praxis hängt die Entscheidung vor allem von der Wahl zwischen einkanaliger Flexibilität und Mehrkanal-Synchronisation mit umfassenderer Anbindung an die Auto­mati­sierung ab.

Beide Modelle spezifizieren einen RMS-Jitter von weniger als 1 ps, gemessen über eine Bandbreite von 1 kHz bis 5 MHz. Dieser Wert ist relevant, wenn Taktunsicherheit direkt zum Abtastrauchen eines ADC, zum Rekonstruktionsrauschen eines DAC oder zum horizontalen Schließen eines seriellen Datendiagramms beiträgt. So kann es beispielsweise einen Taktjitter von unter 1 ps erfordern, um bei der Digitalisierung eines ausgesteuerten 10-MHz-Signals mit einem 14-Bit-ADC den zeitbedingten Fehler unter einem halben LSB zu halten. Der Wert umfasst nicht alle möglichen Quellen von Systemjitter, etwa Verkabelung, Abschluss, Versorgungsrauschen oder das Zielbauteil selbst. Entwickler sollten daher den gesamten Taktpfad bewerten, anstatt die Generatorspezifikation als Gesamtergebnis des Systems zu betrachten.

Behandeln Sie die differentiellen Hoch­geschwindig­keitsausgänge als Signale auf Leitungen mit kontrollierter Impedanz. Die komplementären BNC-Ausgänge des CG635 haben eine Quellimpedanz von 50 Ω und sind für 50-Ω-Lasten ausgelegt, während seine rückseitigen LVDS- und RS-485-Ausgänge 100-Ω-Differentialstrecken über Category-6-Kabel verwenden. Die differentiellen BNC-Ausgänge des CG792 sind ebenfalls für eine beidseitige 50-Ω-Last gegen Masse spezifiziert. CMOS-Ausgänge erfordern eine andere Handhabung: Der CMOS-Ausgang des CG635 ist dafür ausgelegt, eine hochohmige Last über ein 50-Ω-Koaxialkabel anzusteuern, und ein 50-Ω-Abschluss halbiert seinen programmierten Pegel. Der CG792 liefert 3,3 V ohne Abschluss und etwa 1,6 V mit 50-Ω-Abschluss, daher sollte vor dem Anschluss die Schaltschwelle der empfangenden Logik geprüft werden.

Verwenden Sie die Standard-Zeitbasis, wenn für das Messintervall und die Betriebsumgebung eine Stabilität von unter 5 ppm ausreicht. Die OCXO-Option erhöht die Stabilität auf unter 0,01 ppm, während die Rubidium-Option sie auf unter 0,0001 ppm verbessert und zudem eine geringere Alterung bietet. Bei einem Ausgang von 1 GHz entsprechen diese Stabilitätsgrenzen nominalen Frequenzunsicherheiten von 5 kHz, 10 Hz bzw. 0,1 Hz, bevor weitere Fehler berücksichtigt werden. Für den CG792 sind etwa 20 Minuten Aufwärmzeit für den OCXO und eine Stunde für die Rubidium-Zeitbasis spezifiziert. Alternativ kann eine externe 10-MHz-Referenz verwendet werden, wenn der Taktgenerator einem vorhandenen Labor- oder Systemfrequenzstandard folgen muss.

Der CG635 ist für die präzise Phasenpositionierung eines einzelnen Takts ausgelegt und bietet einen Einstellbereich von ±720° bei einer Phasenauflösung von unter 20 ps. Der CG792 bietet an jedem Kanal einen Phasenbereich von ±360° und ergänzt dies um eine automatische Synchronisation zwischen seinen unabhängigen Taktkanälen. Seine Synchronisationsspezifikation liegt bei einer absoluten Genauigkeit von weniger als 250 ps und einer Wiederholgenauigkeit von weniger als 25 ps. Die absolute Genauigkeit beschreibt, wie nahe die endgültige Phasenbeziehung am angeforderten Wert liegt, während die Wiederholgenauigkeit angibt, wie konsistent sich diese Beziehung reproduzieren lässt. Für FPGA-, Wandler- oder Messsysteme mit mehreren Takten bietet der CG792 daher eine direkte Kanalausrichtung, während der CG635 für die kontrollierte Phasenanpassung eines primären Takts geeignet ist.

Der CG635 akzeptiert ein externes analoges Zeitmodulationssignal mit einem Bereich von ±5 ns, einer Empfindlichkeit von 1 ns/V und einer Bandbreite von mehr als 10 kHz. Damit lassen sich Taktflanken gezielt verschieben, um die Empfindlichkeit gegenüber Phasenstörungen oder eingespeistem Jitter zu bewerten. Der CG792 unterstützt eine interne Frequenzmodulation mit Sinus-, Rechteck-, Dreieck- und Rauschsignalen bei einer Abweichung von bis zu 75 ppm des Trägers. Zusätzlich bietet er eine interne Jittermodulation bis zu 3 ms Spitze-Spitze sowie einen externen analogen Eingang von ±1 V mit einer Bandbreite von DC bis 35 kHz für Frequenz- oder Phasenmodulation. Diese Funktionen lassen sich nutzen, um Timing-Margins zu bestimmen, das Wiederherstellungsverhalten zu validieren und kontrollierte Taktstörungen während der Designverifikation nachzubilden.

Welche Schnittstelle geeignet ist, hängt vom Alter und von der Architektur des Testsystems ab. Der CG635 bietet GPIB und RS-232 und eignet sich damit für etablierte automatisierte Testplattformen, die bereits IEEE-488-Instrumentierung nutzen. Er kann zehn vollständige Gerätekonfigurationen speichern und wieder aufrufen, was wiederkehrende Aufbauten im Labor oder in der Produktion verkürzen kann. Der CG792 bietet Ethernet, USB und RS-232 sowie SCPI-basierte Befehle und Unterstützung für IEEE-488.2-Common-Commands. Ethernet ist nützlich für vernetzte Labore und Remote-Racks, während USB eine direkte lokale Verbindung ohne separaten GPIB-Controller ermöglicht. Vor der Auswahl der Schnittstelle sollten auch vorhandene Softwaretreiber, die erforderliche Befehlslatenz und Richtlinien zur Netzwerksicherheit geprüft werden.

Der CG635 bietet optional einen PRBS7-Generator mit bis zu 1,55 GHz sowie komplementäre LVDS-Takt- und Datenausgänge an SMA-Steck­verbindern. Diese Konfiguration eignet sich für Eye-Pattern-Tests mit höheren Datenraten, bei denen eine kürzere sich wiederholende Sequenz akzeptabel ist. Der CG792 umfasst die PRBS31-Erzeugung standardmäßig, die spezifizierte maximale PRBS-Rate liegt jedoch bei 100 MHz. PRBS31 liefert eine deutlich längere Sequenz und kann musterabhängiges Verhalten sichtbar machen, das mit PRBS7 möglicherweise nicht auftritt. Die Auswahl sollte daher auf der erforderlichen Datenrate, der Sequenzlänge, der Anordnung der Ausgangsanschlüsse und der Frage basieren, ob die Musterfunktion ohne zusätzliche Option enthalten sein muss.