Analyseurs de gaz résiduels sous vide

Cette gamme comprend les séries d’analyseurs de gaz résiduels RGA100 et RGA120 ainsi que six variantes de plage de masse. Chaque système associe une sonde quadripolaire à source d’ions ouverte, une unité de commande électronique amovible et un logiciel sous Windows pour le pilotage de l’instrument, l’acquisition et l’analyse. Une résolution meilleure que 0,5 amu à 10 % de la hauteur de pic permet de distinguer des masses nominales adjacentes sur toute la plage de fonctionnement sélectionnée. Une coupelle de Faraday est fournie en standard, tandis qu’un multiplicateur d’électrons à dynode continue en option abaisse la pression partielle minimale détectable de 5 × 10⁻¹¹ Torr à 5 × 10⁻¹⁴ Torr.

Les applications couvrent l’analyse de la composition des gaz résiduels, l’étude des contaminations, la détection de fuites sous vide, le diagnostic système et la surveillance des procédés. La série RGA100 assure le pilotage via RS-232C, avec une connectivité Ethernet disponible au moyen d’un adaptateur externe. La série RGA120 ajoute le réglage automatique des pics, des E/S de procédé intégrées ainsi que des interfaces USB, Ethernet et RS-232C en standard.

Analyseurs de gaz résiduels sous vide

Caractéristiques de la gamme

Un aperçu général de ce que cette gamme offre

  • Six variantes de plage de masses – Adaptez l’analyseur aux gaz et fragments entre 1 et 320 amu.
  • Filtre de masse quadripolaire – Offre une résolution meilleure que 0.5 amu à 10 % de la hauteur du pic.
  • Détecteur standard à coupelle de Faraday – Prend en charge les mesures de pression partielle jusqu’à 5 × 10⁻¹¹ Torr.
  • Multiplicateur d’électrons à dynode continue en option – Étend la détection à 5 × 10⁻¹⁴ Torr pour les espèces présentes à de très faibles niveaux.
  • Électromètre large plage – Mesure des courants ioniques de 10⁻⁷ à 10⁻¹⁵ A en un seul balayage.
  • Source d’ions ouverte en SS304 – Permet l’échantillonnage de gaz dans des chambres à vide poussé et à ultra-vide.
  • Filament double en iridium thorié – Sa conception remplaçable sur site facilite la maintenance planifiée.
  • Dégazage et protection contre la pression intégrés – Aident à réduire le bruit de fond de la source d’ions et à protéger le filament en cas de surpression.
  • Unité de commande électronique détachable – Permet le dégazage thermique de la sonde à des températures allant jusqu’à 300 °C sans l’électronique raccordée.
  • E/S de procédé RGA120 – Les connexions d’entrée et de sortie analogiques, relais, GPIO, RTD et déclenchement facilitent l’intégration des équipements.
  • Fonctionnement programmable – Permet les balayages automatisés, les tests de fuite, le pilotage de l’instrument et la collecte de données à distance.
  • Logiciel d’acquisition Windows – Fournit des spectres en direct, l’enregistrement planifié, l’analyse de composition, des alarmes, l’export CSV et le fonctionnement multi-têtes.

Téléchargements

pour Analyseurs de gaz résiduels sous vide

pdf
RGA100, RGA200 and RGA300 Datasheet
Télécharger
pdf
RGA120, RGA220 and RGA320 Datasheet
Télécharger
pdf
RGA100, RGA200 and RGA300 Operating Manual
Télécharger
pdf
RGA120, RGA220 and RGA320 User Manual
Télécharger
pdf
Residual Gas Analysis Basics
Télécharger
pdf
Vacuum Diagnosis Using a Residual Gas Analyser
Télécharger
pdf
Ion-Counting Output Technical Note
Télécharger
pdf
RGA Ethernet Adapter Setup and Programming Manual
Télécharger
pdf
Maximum Insertion Nipple Drawing
Télécharger
pdf
RGA100, RGA200 and RGA300 Ioniser Replacement Kit
Télécharger
pdf
RGA Work Stand Drawing
Télécharger
pdf
Pressure-Unit Conversion Factors
Télécharger
pdf
RGA200 Volatility Statement
Télécharger
pdf
RGA Software Analogue Scan File Format
Télécharger

Qu’est-ce qu’il y a dans cette gamme ?

Toutes les variantes de la gamme et une comparaison de ce qu’elles offrent

Tableau des spécifications

CatégorieSpécificationSérie RGA100Série RGA120

Fonctionnement

Plages de masse des modèles

RGA100 : 1–100 amuRGA200 : 1–200 amuRGA300 : 1–300 amu

RGA120 : 1–120 amuRGA220 : 1–220 amuRGA320 : 1–320 amu

Fonctionnement

Filtre de masse

Quadripôle

Quadripôle

Fonctionnement

Configuration du détecteur

Coupelle de Faraday en standard ; multiplicateur d’électrons à dynode continue en option

Coupelle de Faraday en standard ; multiplicateur d’électrons à dynode continue en option

Fonctionnement

Résolution

Meilleure que 0,5 amu à 10 % de la hauteur de pic selon la norme AVS 2.3 ; réglable pour maintenir une largeur de pic constante

Meilleure que 0,5 amu à 10 % de la hauteur de pic selon la norme AVS 2.3 ; réglable pour maintenir une largeur de pic constante

Fonctionnement

Sensibilité

2 × 10⁻⁴ A/Torr avec coupelle de Faraday ; moins de 200 A/Torr avec multiplicateur d’électrons

2 × 10⁻⁴ A/Torr avec coupelle de Faraday ; moins de 200 A/Torr avec multiplicateur d’électrons

Fonctionnement

Pression partielle minimale détectable

5 × 10⁻¹¹ Torr avec coupelle de Faraday ; 5 × 10⁻¹⁴ Torr avec multiplicateur d’électrons

5 × 10⁻¹¹ Torr avec coupelle de Faraday ; 5 × 10⁻¹⁴ Torr avec multiplicateur d’électrons

Fonctionnement

Pression de fonctionnement

De 10⁻⁴ Torr à l’UHV avec coupelle de Faraday ; de 10⁻⁶ Torr à l’UHV avec multiplicateur d’électrons

De 10⁻⁴ Torr à l’UHV avec coupelle de Faraday ; de 10⁻⁶ Torr à l’UHV avec multiplicateur d’électrons

Fonctionnement

Mesure de la pression totale

Disponible via les mesures du courant ionique de la coupelle de Faraday

Disponible via les mesures du courant ionique de la coupelle de Faraday

Fonctionnement

Électromètre

Conception logarithmique avec compensation en température ; de 10⁻⁷ à 10⁻¹⁵ A en un seul balayage ; précision meilleure que 2 %

Conception hybride linéaire/logarithmique avec compensation en température ; de 10⁻⁷ à 10⁻¹⁵ A en un seul balayage ; précision meilleure que 2 %

Fonctionnement

Capacité de balayage

Vitesses d’acquisition sélectionnables de 2 000 à 15 ms/amu

Environ 130,2 amu/s en mode histogramme ou 260,4 amu/s en mode analogique à 10 points par amu

Environnement

Température maximale de fonctionnement

70 °C

70 °C

Environnement

Température maximale de cuisson de la sonde

300 °C sans l’unité de commande électronique

300 °C sans l’unité de commande électronique

Environnement

Température de cuisson recommandée

200 °C avec la gaine chauffante compatible

200 °C avec la gaine chauffante compatible

Source d’ions

Conception et matériau

Source d’ions ouverte en SS304, à symétrie cylindrique et ionisation par impact électronique

Source d’ions ouverte en SS304, à symétrie cylindrique et ionisation par impact électronique

Source d’ions

Filament

Double filament en iridium thorié ; protégé par le firmware et remplaçable sur site

Double filament en iridium thorié ; protégé par le firmware et remplaçable sur site

Source d’ions

Commande de dégazage

Rampe programmable de 1 à 10 W

Rampe programmable de 1 à 8 W

Source d’ions

Énergie des électrons

25–105 V, programmable

25–110 V, programmable

Source d’ions

Énergie des ions

8 ou 12 V

4–16 V, programmable

Source d’ions

Tension de focalisation

0–150 V, programmable

0–110 V, programmable

Source d’ions

Courant d’émission des électrons

0–3,5 mA, programmable

0–4 mA, programmable

E/S de procédé

Sortie analogique

Aucune

0–20 V ou 4–20 mA ; fonctions sélectionnables pour le courant d’émission, la température, la pression, le courant ionique et la valeur utilisateur

E/S de procédé

Entrée analogique

Aucune

0–10 V, 4–20 mA ou 4–20 mA avec alimentation de boucle

E/S de procédé

Relais d’événement

Aucune

DPDT configurable ; 60 W, 75 VA, 125 VDC, 150 VAC ou 2 A maximum

E/S de procédé

GPIO

Aucun

Entrée ou sortie numérique configurable 0–3,3 V

E/S de process

Entrée de température

Aucun

Entrée Pt100 RTD nominale

E/S de process

Entrée de déclenchement

Aucun

0–3,3 V avec seuil de transition programmable

Communications

Interfaces informatiques

RS-232C à 28 800 bauds avec contrôle de flux RTS/CTS ; adaptateur Ethernet 10/100 externe en option

USB 2.0 full speed, Ethernet 10/100 Base-T et RS-232C à 28 800 bauds

Communications

Protocoles Ethernet

Connexion réseau TCP/IP via l’adaptateur externe

TCP, UDP et DHCP

Logiciel

Acquisition et analyse

Logiciel RGA Windows avec modes analogique, histogramme, pression en fonction du temps et test de fuite

Logiciel RGASoft avec modes analogique, histogramme, pression en fonction du temps et test de fuite

Mécanique

Longueur de la sonde

8,75 in entre la face de la bride et le haut de l’ioniseur

8,75 in entre la face de la bride et le haut de l’ioniseur

Mécanique

Insertion de la sonde

2,0 in

2,0 in

Mécanique

Bride de montage

2,75 in CF

2,75 in CF

Mécanique

Diamètre intérieur minimal du port

1,375 in

1,375 in

Mécanique

Dimensions de l’unité de commande électronique

9,1 × 4,1 × 3,1 in

9,1 × 4,1 × 3,1 in

Général

Temps de préchauffage

Stabilité de masse de ±0,1 amu après 30 minutes

Stabilité de masse de ±0,1 amu après 30 minutes

Général

Alimentation CC

24 VDC à 2,5 A via un connecteur DB9 mâle

24 VDC à 2,5 A via un connecteur cylindrique 5,5 mm de diamètre extérieur × 2 mm de diamètre intérieur

Général

Module d’alimentation secteur en option

110, 120, 220 ou 240 VAC à 50/60 Hz

110, 120, 220 ou 240 VAC à 50/60 Hz

Général

Poids

6 lb

6 lb

Général

Garantie

Un an contre les défauts de matériaux et de fabrication

Un an contre les défauts de matériaux et de fabrication

Comparaison des variantes

CaractéristiqueRGA100RGA200RGA300RGA120RGA220RGA320

Plage de masse

1–100 amu

1–200 amu

1–300 amu

1–120 amu

1–220 amu

1–320 amu

Interface informatique standard

RS-232C

RS-232C

RS-232C

USB, Ethernet et RS-232C

USB, Ethernet et RS-232C

USB, Ethernet et RS-232C

Configuration Ethernet

Adaptateur externe 10/100

Adaptateur externe 10/100

Adaptateur externe 10/100

10/100 Base-T intégré

10/100 Base-T intégré

10/100 Base-T intégré

E/S process intégrées

Non

Non

Non

E/S analogiques, relais, GPIO, Pt100 RTD et déclenchement

E/S analogiques, relais, GPIO, Pt100 RTD et déclenchement

E/S analogiques, relais, GPIO, Pt100 RTD et déclenchement

Options de détecteur

Coupe de Faraday ou multiplicateur d’électrons en option

Coupelle de Faraday ou multiplicateur d’électrons en option

Coupelle de Faraday ou multiplicateur d’électrons en option

Coupelle de Faraday ou multiplicateur d’électrons en option

Coupelle de Faraday ou multiplicateur d’électrons en option

Coupelle de Faraday ou multiplicateur d’électrons en option

FAQs

pour Analyseurs de gaz résiduels sous vide

Choisissez d’abord en fonction de la plage de masses, puis des exigences de commande et d’intégration au procédé. La famille RGA100 couvre 1–100, 1–200 ou 1–300 amu et communique via RS-232C, avec Ethernet disponible au moyen d’un adaptateur externe. La famille RGA120 couvre 1–120, 1–220 ou 1–320 amu et ajoute l’USB, un port Ethernet 10/100 intégré, des E/S analogiques, des connexions pour relais, GPIO, Pt100 RTD et déclenchement. Elle prend également en charge le réglage automatique des pics et des balayages analogiques jusqu’à 260,4 amu/s à 10 points par amu. Pour les nouveaux équipements automatisés, le RGA120 offre des possibilités d’intégration plus étendues, tandis que le RGA100 reste adapté lorsque sa plage de masses et son architecture de commande série correspondent à une conception existante.

Spécifiez le multiplicateur d’électrons lorsque les pressions partielles visées passent sous la plage pratique de la coupelle de Faraday standard ou lorsque des mesures de faibles niveaux exigent des temps d’acquisition plus courts. La coupelle de Faraday présente une pression partielle minimale détectable de 5 × 10⁻¹¹ Torr, tandis que le multiplicateur étend cette limite à 5 × 10⁻¹⁴ Torr dans les conditions de mesure de l’azote indiquées. La plage de pression de chambre applicable diffère également : la coupelle de Faraday peut fonctionner à partir de 10⁻⁴ Torr vers l’ultra-vide, alors que le fonctionnement avec multiplicateur commence à 10⁻⁶ Torr. La mesure de la pression totale est associée aux mesures du courant ionique avec la coupelle de Faraday. Les conceptions utilisant le multiplicateur doivent donc intégrer un interverrouillage de pression adapté, un étalonnage du gain et un moyen de revenir à la coupelle de Faraday lorsque la pression de la chambre augmente.

La sonde se monte sur une bride CF de 2.75 in et nécessite un orifice de vide avec un diamètre intérieur minimal de 1.375 in. L’insertion de la sonde est de 2.0 in, la distance entre la face de la bride et le sommet de l’ioniseur est de 8.75 in, et un dégagement d’environ 2.5 in dans la chambre est requis autour de la zone exposée de l’ioniseur. L’unité de commande électronique mesure 9.1 × 4.1 × 3.1 in et peut être séparée de la sonde avant dégazage thermique. La sonde peut supporter jusqu’à 300 °C sans l’unité de commande, bien que 200 °C soit la température de dégazage thermique recommandée avec la gaine chauffante compatible. Le fonctionnement normal est limité à 70 °C ; la planification de l’installation doit donc tenir compte de la chaleur du procédé, de la ventilation et de l’accès pour la maintenance.

La série RGA120 fournit les connexions nécessaires pour interagir directement avec de nombreux systèmes de contrôle du procédé. Sa sortie analogique peut être configurée en 0–20 V ou 4–20 mA et associée à des variables telles que la pression totale, le courant ionique de masse, la température ou le courant d’émission. L’entrée analogique accepte 0–10 V, 4–20 mA ou 4–20 mA avec alimentation de boucle, tandis que le relais DPDT est donné pour jusqu’à 60 W, 75 VA, 125 VDC, 150 VAC ou 2 A. Un GPIO 0–3.3 V, une entrée de déclenchement et une entrée Pt100 RTD sont également inclus. La série RGA100 repose quant à elle sur des commandes RS-232C, avec un contrôle réseau possible via l’adaptateur Ethernet externe ; un matériel de commande supplémentaire peut donc être nécessaire pour une intégration directe à un automate PLC.

Les mesures quantitatives exigent des facteurs de sensibilité spécifiques au gaz et des données de fragmentation adaptées, plutôt que de s’appuyer uniquement sur un spectre de bibliothèque. Un gaz d’étalonnage pur est normalement introduit à une pression connue, généralement autour de 10⁻⁶ Torr, et son pic de masse principal est mesuré à l’aide de la coupelle de Faraday. Le facteur de sensibilité est calculé à partir de la variation de la hauteur du pic de courant ionique divisée par la variation correspondante de la pression partielle. L’énergie des électrons, l’énergie ionique, le courant d’émission, la largeur de pic, le type de détecteur et les autres paramètres de fonctionnement doivent rester cohérents entre l’étalonnage et les mesures ultérieures. Si le multiplicateur d’électrons est utilisé, son gain doit être traité comme un facteur de correction distinct afin que les variations de gain du multiplicateur ne soient pas confondues avec des variations de la sensibilité intrinsèque de la tête d’analyse.

Cette spécification de résolution signifie que des pics séparés par une unité de masse atomique nominale peuvent normalement être distingués lorsque l’instrument est correctement réglé. Elle est définie à 10 % de la hauteur du pic conformément à la norme AVS 2.3, et la largeur du pic peut être maintenue constante sur toute la plage de masses sélectionnée. Cela convient à l’identification de nombreuses espèces courantes sous vide et de leurs fragments, notamment l’hydrogène, l’eau, l’azote, l’oxygène, l’argon et le dioxyde de carbone. En revanche, cela ne permet pas de séparer différentes espèces qui produisent des ions avec exactement le même rapport masse/charge, comme l’azote et le monoxyde de carbone à la masse 28. Dans ces cas, il faut s’appuyer sur l’examen de pics de fragments supplémentaires, des rapports isotopiques, de l’historique du procédé et de schémas de fragmentation étalonnés.

Les deux séries utilisent un filament double en iridium thorié, avec protection par micrologiciel et conception remplaçable sur site. Le RGA100 surveille les surpressions à 675 Hz pendant le fonctionnement, tandis que le RGA120 vérifie la pression du procédé avant d’activer le filament et signale les erreurs liées à la pression via son système d’état. Une fonction de dégazage programmable applique une rampe de puissance contrôlée de 1 à 10 W sur la série RGA100 ou de 1 à 8 W sur la série RGA120 afin de réduire la contamination associée à la source d’ions. L’unité de commande électronique doit être retirée avant tout dégazage thermique à haute température de la sonde ou toute intervention sur la sonde. La maintenance doit suivre des procédures de vide propres, car les empreintes digitales, la poussière, les outils inadaptés ou les pièces de rechange contaminées peuvent augmenter les signaux de fond et compromettre l’analyse des gaz par la suite.

Les applications Windows fournies prennent en charge les spectres analogiques, les balayages en histogramme, la surveillance de la pression en fonction du temps, les tests de fuite et l’acquisition planifiée. Les résultats peuvent être affichés avec des échelles linéaires ou logarithmiques et des unités de pression incluant le Torr, le bar et le pascal, tandis que des alarmes et des étiquettes de gaz peuvent être configurées pour les espèces surveillées. Les données peuvent être exportées au format CSV et les graphiques peuvent être enregistrés dans des formats d’image et de document courants pour l’analyse ou le reporting. Plusieurs têtes d’analyse peuvent fonctionner simultanément via des instances logicielles distinctes, dans la limite des ressources disponibles de l’ordinateur hôte. Pour les systèmes automatisés, le RGA120 prend en charge la commande SCPI via USB, Ethernet ou RS-232C, tandis que le RGA100 utilise son jeu de commandes série de haut niveau et peut être mis en réseau via l’adaptateur Ethernet externe.