Impac series petrochemical pyrometers

Technologie
Pyromètres
Partner
Advanced Energy

La série de pyromètres pétrochimiques Impac fournit des solutions de mesure infrarouge précises pour les applications exigeantes dans les secteurs du pétrole, du gaz et de la chimie. Cette gamme comprend le Quasar 2 flame monitor pour la surveillance continue des torchères et le Pulsar 4 pyrometer pour la mesure en temps réel de la température des fours dans les unités de récupération du soufre. Les deux modèles sont conçus pour être utilisés dans des environnements sévères et dangereux, avec des boîtiers robustes antidéflagrants et des optiques de haute qualité fonctionnant à des températures extrêmes. Ces instruments aident les raffineries et les usines pétrochimiques à maintenir la sécurité et la conformité en garantissant que les flammes pilotes restent allumées et que les réfractaires des fours sont protégés contre la surchauffe. Des algorithmes avancés de traitement du signal (comme la compensation de flamme Smart FMA du Pulsar) et des conceptions optiques permettent des relevés précis même à travers la fumée, la pluie ou les interférences de flamme. Grâce à des sorties flexibles (4–20 mA analogiques et communications numériques) et à une fiabilité certifiée SIL, la série de pyromètres Impac s’intègre parfaitement aux systèmes de contrôle d’installation. Des décennies d’utilisation sur le terrain et des centaines d’installations dans le monde attestent des performances éprouvées de ces capteurs pour maintenir les procédés pétrochimiques critiques en fonctionnement sûr et efficace.

Impac series petrochemical pyrometers

Caractéristiques de la gamme

Un aperçu général de ce que cette gamme offre

Dans les environnements pétrochimiques sévères, la série de pyromètres Impac offre des fonctionnalités avancées qui garantissent un fonctionnement sûr et efficace.

  • Détection de flamme à longue distance – Des optiques haute résolution (jusqu’à 300:1) détectent de manière fiable de petites flammes pilotes à des distances allant jusqu’à 400 m, permettant une surveillance de torchère sûre loin de la source de chaleur.
  • Mesure de température à double canal – Le Pulsar 4 Advanced utilise deux détecteurs infrarouges pour mesurer simultanément les températures du gaz et du réfractaire, offrant une vue complète des conditions du four avec un seul appareil.
  • Algorithme Smart FMA – Un algorithme intelligent de mesure de flamme (dans le Pulsar 4 Advanced) compense automatiquement la transparence de la flamme, améliorant la précision de la température lorsqu’une flamme directe est présente dans la ligne de visée.
  • Alimentation et sorties flexibles – L’alimentation intégrée prend en charge un fonctionnement en 24 V DC ou 115/230 V AC. Des sorties analogiques 4–20 mA configurables et des interfaces numériques en option (protocole HART, RS485) permettent une intégration facile aux systèmes de contrôle DCS/PLC.
  • Boîtier certifié pour la sécurité – Le boîtier antidéflagrant (certifié IECEx, ATEX Zone 1 et Class I Div 1) permet un fonctionnement sûr dans les zones pétrochimiques dangereuses contenant des gaz inflammables. Une classification SIL 1 sur le modèle Quasar 2 garantit en outre des performances fiables dans les applications critiques pour la sécurité.
  • Conception robuste et nécessitant peu de maintenance – Fabriqués en acier inoxydable 316L avec des accessoires de montage robustes, les capteurs résistent aux intempéries sévères, aux environnements corrosifs et aux fortes vibrations. Le système optique est conçu pour résister à l’encrassement, ce qui se traduit par des besoins de maintenance minimaux sur de longs intervalles de service.

Téléchargements

pour Impac series petrochemical pyrometers

pdf
Quasar 2 Flare Stack Flame Monitor – Datasheet
Télécharger
pdf
Quasar 2 Flare Stack Flame Monitor – Quick Start Guide
Télécharger
pdf
Pulsar 4 (Standard & Advanced) Pyrometer – Data Sheet
Télécharger
pdf
Temperature Measurement for Petrochemical Applications – Brochure
Télécharger

Qu’est-ce qu’il y a dans cette gamme ?

Toutes les variantes de la gamme et une comparaison de ce qu’elles offrent

SpecificationQuasar 2 Flare MonitorPulsar 4 Advanced Pyrometer

Primary function

Pilot flame & flare gas detection

Furnace temperature measurement (gas & refractory)

Measurement range

Not applicable (flame presence sensor)

350 °C to 2000 °C (temperature)

Flame detection range

Up to 400 m (with selectable optics)

Not applicable

Optical resolution

37.5:1, 60:1, 75:1, 150:1, 300:1 options (distance:spot)

~160:1 (standard lens)

Focus range

0 to 400 m distance (fixed focus)

500 mm to ∞ (focusable)

Ambient operating temp

–40 °C to +60 °C

–40 °C to +60 °C

Output signals

4–20 mA switched (flame/no-flame); plus 4–20 mA analog & relay contacts on adv. model

Dual 4–20 mA outputs (assignable to RT, GT, or FF); RS485 + HART 7 (digital comms)

Explosion-proof rating

IECEx / ATEX Ex db IIB T4 (Zone 1); Class I Div 1 (Groups C,D) & Div 2 (A–D)

IECEx / ATEX Ex db IIB+H₂ T4 (Zone 1); FM/CSA Class I Div 1 (Groups B,C,D)

Housing material

Stainless steel 316L (IP66, NEMA 4X)

Stainless steel 316L

Safety integrity rating

SIL 1 (functional safety)

Not stated

FAQs

pour Impac series petrochemical pyrometers

Le Quasar 2 peut détecter de manière fiable les flammes pilotes et les événements de torchage à des distances allant jusqu’à environ 400 m (environ un quart de mile). En sélectionnant l’une des cinq lentilles optiques haute résolution, les utilisateurs peuvent optimiser le champ de vision et la taille du spot pour la hauteur spécifique de leur torchère, garantissant ainsi la détection de flamme même à très grande distance.

Le Quasar 2 est conçu pour éliminer les fausses alarmes causées par une perte momentanée de flamme ou par des facteurs environnementaux. Il intègre un circuit de temporisation d’alarme réglable : cela signifie que le capteur ne déclenchera pas d’alarme de « perte de flamme » à moins que le signal de flamme ne soit perdu pendant une durée prolongée que vous définissez. En outre, l’électronique du Quasar s’ajuste automatiquement à la pluie, au brouillard ou à la neige ainsi qu’au mouvement de la cible (comme une flamme vacillante), évitant ainsi les alarmes intempestives dues à de brèves perturbations.

Oui. La technologie de détection infrarouge du Quasar 2 peut détecter les flammes d’hydrocarbures ainsi que les flammes d’hydrogène, même si les feux d’hydrogène ne sont pas visibles à l’œil nu. Il fonctionne dans des bandes spectrales où la vapeur d’eau chaude et les sous-produits de combustion d’une flamme d’hydrogène émettent un rayonnement infrarouge. Cela permet au Quasar 2 de surveiller la présence d’une flamme d’hydrogène sur une flamme pilote de torchère, renforçant ainsi la sécurité des procédés susceptibles de brûler de l’hydrogène ou des gaz riches en hydrogène.

"Smart FMA" signifie Smart Flame Measurement Algorithm et constitue une fonction exclusive du pyromètre Pulsar 4 Advanced. Cet algorithme compense en continu l’interférence optique d’une flamme nue lors de la mesure des températures du four. En pratique, les flammes (le gaz en combustion) peuvent entraîner des valeurs de température du gaz (GT) faussement élevées. Smart FMA corrige cela en calculant de manière transparente l’effet de la flamme sur la mesure, puis en l’éliminant. Le résultat est une mesure plus précise de la température réelle du gaz et de la température du réfractaire (RT), même lorsqu’une flamme active est présente entre le capteur et l’intérieur du four.

Le Pulsar 4 Advanced est équipé de deux détecteurs infrarouges distincts, chacun réglé sur une bande de longueurs d’onde différente. Un détecteur est configuré pour mesurer la température du revêtement réfractaire du four (la paroi), tandis que l’autre mesure la température du gaz de combustion ou de la flamme. Grâce à une approche à double longueur d’onde, l’instrument peut fournir deux mesures à la fois (RT et GT) en temps réel. Cette mesure simultanée aide les opérateurs à visualiser rapidement l’état thermique du four – en s’assurant que le réfractaire ne surchauffe pas tout en surveillant la température de la flamme/du gaz – le tout avec un seul pyromètre intégré.

Oui, les Quasar 2 et Pulsar 4 sont tous deux conçus pour les zones dangereuses et disposent de plusieurs certifications antidéflagrantes. Ils sont logés dans des boîtiers Ex d antidéflagrants certifiés selon des normes internationales telles que ATEX and IECEx (Zone 1, gas group IIB + H₂, T4). Ils satisfont également aux normes nord-américaines (CSA/FM) pour les zones Class I Division 1 (y compris les groupes de gaz B, C, D). En bref, ils peuvent être installés en toute sécurité dans des zones pétrochimiques où des gaz ou vapeurs inflammables sont présents, sans risque d’inflammation. Le Quasar 2 est en outre classé SIL 1, ce qui indique qu’il répond à un certain niveau d’intégrité de sécurité pour offrir des performances fiables dans les systèmes de sécurité critiques.

Chaque appareil offre des signaux de sortie industriels standard pour une intégration facile. Le Quasar 2 fournit une sortie analogique 4–20 mA généralement utilisée en mode « commuté » (par ex. 20 mA = flamme présente, 4 mA = flamme absente). La version Quasar 2 Advanced ajoute une sortie proportionnelle 4–20 mA représentant l’intensité de la flamme, ainsi qu’une sortie à contact relais. Le Pulsar 4 Advanced fournit deux sorties analogiques continues 4–20 mA (qui peuvent être affectées aux mesures de température du réfractaire et du gaz). En outre, le Pulsar 4 Advanced prend en charge la communication numérique : il dispose d’une interface RS485 et, dans le modèle avancé, prend également en charge le protocole HART 7 sur le canal 4–20 mA. Ces options permettent une connexion directe aux systèmes PLC/DCS et aux logiciels de gestion des actifs pour la surveillance et la configuration à distance.

Très peu. Le Quasar 2 comme le Pulsar 4 sont conçus pour être quasiment sans maintenance en fonctionnement. Leurs boîtiers en acier inoxydable et leurs optiques sont conçus pour résister à l’encrassement environnemental. Les capteurs ne contiennent aucune pièce mobile et l’étalonnage reste stable sur de longues périodes. En pratique, la maintenance se limite à un nettoyage occasionnel de la fenêtre optique/de la lentille si elle devient sale (par exemple à cause d’une accumulation de suie ou de poussière) ainsi qu’à une vérification périodique de l’alignement. La conception modulaire (en particulier l’optoélectronique du Quasar 2) facilite l’entretien ou le remplacement des composants si nécessaire. Dans l’ensemble, des contrôles de routine et éventuellement une vérification annuelle de l’étalonnage suffisent – aucune maintenance fréquente n’est nécessaire, ce qui minimise les temps d’arrêt dans les procédés continus.

Le Pulsar 4 standard est un pyromètre infrarouge à canal unique : il peut être configuré pour mesurer soit la température du gaz, soit la température du réfractaire dans un four, une seule à la fois. En revanche, le Pulsar 4 Advanced est une unité à double canal qui mesure les deux simultanément (un canal pour le gaz, un pour le réfractaire). Le modèle avancé intègre également l’algorithme Smart FMA (pour la correction des interférences de flamme), dont le modèle standard ne dispose pas. De plus, la version avancée offre davantage d’options de sortie (comme la communication numérique HART), tandis que le Pulsar 4 standard propose principalement une sortie analogique de base. En résumé, si vous avez besoin de deux mesures de température et de la plus haute précision en présence de flammes, le Pulsar 4 Advanced est le meilleur choix, tandis que le modèle standard convient aux applications plus simples ou de remplacement direct, lorsqu’un seul point de température est nécessaire.

Oui. Le Pulsar 4 a été conçu comme remplaçant direct des anciens appareils Pulsar II. Il présente un format mécanique et une interface de montage similaires, de sorte qu’il peut s’intégrer dans l’orifice ou le tube de visée existant sur le four. Les connexions électriques et les exigences d’alimentation sont également compatibles – le Pulsar 4 dispose d’une alimentation intégrée pouvant accepter les mêmes tensions d’entrée (24 V DC ou alimentation secteur AC standard) que les anciens modèles. Cela signifie que vous pouvez remplacer un Pulsar II par un Pulsar 4 sans modifications majeures du câblage ou de l’infrastructure. Une fois installé, le nouvel appareil offre des performances améliorées et des fonctionnalités supplémentaires (en particulier avec la version Advanced), tout en assurant la continuité avec la configuration du système précédent.