Série Modulon – Systèmes UPS modulaires triphasés, 20–600 kVA

Technologie
UPS AC-AC
Partner
Delta Electronics

L’UPS triphasée de la série Modulon DPH offre une protection électrique flexible de 20 kVA à 600 kVA dans un format modulaire. Conçue pour les environnements IT et centres de données critiques, elle permet une évolutivité de la puissance à mesure que les besoins de l’entreprise augmentent, en ajoutant des modules de puissance de 20 kW ou 50 kW afin d’accroître la capacité ou de créer de la redondance. Chaque armoire UPS est conçue pour une haute disponibilité, en s’appuyant sur une redondance de modules N+1 et des composants hot-swappable afin d’éliminer quasiment tout temps d’arrêt pendant la maintenance ou l’extension. Avec une sortie à pleine puissance nominale (kVA = kW) et une conception avancée à double conversion, la série Modulon DPH fournit une alimentation propre et stable aux équipements sensibles tout en atteignant une excellente efficacité énergétique. Des petites salles serveurs aux grands centres de données cloud, ces systèmes UPS modulaires s’intègrent parfaitement, optimisent l’espace et minimisent le coût total de possession grâce à leur encombrement compact et à leur haute efficacité opérationnelle.

Série Modulon - Systèmes UPS modulaires triphasés, 20–600 kVA

Caractéristiques de la gamme

Un aperçu général de ce que cette gamme offre

  • Modules à haute densité de puissance – Fournit jusqu’à 50 kW par module de puissance (20 kW sur les modèles plus petits), permettant un encombrement compact du système et davantage d’espace pour les équipements IT.
  • Architecture modulaire évolutive – L’extension verticale au sein d’une seule baie et la mise à l’échelle en parallèle jusqu’à 4–8 unités permettent une augmentation flexible de la capacité (jusqu’à plusieurs mégawatts) sans modifications majeures de l’infrastructure.
  • Composants remplaçables à chaud – Les composants critiques (modules de puissance, unités de commande et ensembles de bypass) peuvent être remplacés ou ajoutés en fonctionnement, ce qui minimise le MTTR et élimine la nécessité d’un temps d’arrêt pendant la maintenance ou les mises à niveau.
  • Conception redondante pour une haute disponibilité – La redondance N+1 ou N+X est facilement obtenue en ajoutant des modules, et un réseau de communication dual CAN-bus évite tout point de défaillance unique, garantissant une disponibilité maximale pour les charges protégées.
  • Fonctionnement à haut rendement – Un rendement AC-AC à double conversion allant jusqu’à 96,5 % (près de 99 % en mode Eco) réduit les pertes d’énergie et les coûts de refroidissement, contribuant ainsi à réduire les coûts d’exploitation.
  • Mode Eco / Green à économie d’énergie – L’agrégation intelligente des charges et une fonction mode Eco maximisent l’efficacité du système à charge partielle, réduisant encore la consommation d’énergie lorsqu’un conditionnement complet de l’alimentation n’est pas nécessaire.
  • Distribution d’alimentation flexible – Une puissance de sortie entièrement nominale (facteur de puissance 1,0) en triphasé 380–415 V AC assure la compatibilité avec les équipements IT modernes de forte puissance, et une double alimentation d’entrée peut être prise en charge pour renforcer la fiabilité électrique.
  • Supervision conviviale – Un grand écran tactile couleur de 10 pouces assure une supervision locale intuitive et le contrôle de l’état du système, tandis que la prise en charge intégrée des capteurs d’environnement et des données de gestion des batteries permet une vue d’ensemble complète via l’écran de l’UPS.
  • Bypass de maintenance intégré – Un commutateur de bypass manuel intégré (sur les modèles concernés) permet la maintenance sans interrompre la charge critique, améliorant ainsi la facilité d’entretien et la sécurité.
  • Configurations de batteries flexibles – Prend en charge à la fois les batteries externes traditionnelles et une configuration de batterie interne sur certains modèles de taille intermédiaire, offrant une flexibilité en matière d’autonomie et d’encombrement selon les exigences du site.

Téléchargements

pour Série Modulon - Systèmes UPS modulaires triphasés, 20–600 kVA

pdf
Modulon DPH Series 50–300/500/600 kVA – Brochure (EN)
Télécharger
pdf
Modulon DPH Series 20–80/120 kVA – Brochure (EN)
Télécharger
pdf
Modulon DPH Series 20–200 kVA (42U) – Brochure (EN)
Télécharger

Qu’est-ce qu’il y a dans cette gamme ?

Toutes les variantes de la gamme et une comparaison de ce qu’elles offrent

ModelDPH-80KDPH-120KDPH-80K-FRDPH-200K-FRDPH-300KDPH-500KDPH-600K

Max Capacity (kVA / kW)

80 / 80

120 / 120

80 / 80

200 / 200

300 / 300

500 / 450†

600 / 600

Module Rating & Qty

20 kW × 4
(max 4 modules)

20 kW × 6
(max 6 modules)

20 kW × 4
(max 4 modules)

20 kW × 10
(max 10 modules)

50 kW × 6
(max 6 modules)

50 kW × 9
(max 9 modules)

50 kW × 12
(max 12 modules)

Efficiency (Online / Eco)

96.5% / 99%

96.5% / 99%

96.5% / 99%

96.5% / 99%

96.5% / 99%

96.5% / 99%

96.5% / 99%

Nominal AC Input

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

Output Voltage

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

380/400/415 V AC
(3-phase + N + PE)

Operating Temp.

0 – 40 °C

0 – 40 °C

0 – 40 °C

0 – 40 °C

0 – 40 °C

0 – 40 °C

0 – 40 °C

Physical Dimensions (W×D×H)

600 × 850 × 1445 mm

600 × 850 × 1445 mm

600 × 1109 × 2000 mm

600 × 1109 × 2000 mm

600 × 1100 × 2000 mm

600 × 1100 × 2000 mm

1200 × 1100 × 2000 mm

Le DPH-500K prend en charge jusqu’à 500 kVA à l’aide de neuf modules (réglables à ~55,6 kVA par module). Tous les modèles prennent en charge le fonctionnement en parallèle de plusieurs unités UPS afin d’augmenter la capacité ou la redondance.

FAQs

pour Série Modulon – Systèmes UPS modulaires triphasés, 20–600 kVA

L’onduleur de la série DPH est modulaire et évolutif par conception. Chaque armoire UPS peut accueillir plusieurs modules de puissance enfichables (de 20 kW ou 50 kW chacun, selon le modèle). Pour augmenter la capacité, il suffit d’ajouter des modules de puissance supplémentaires jusqu’à la limite du châssis – par exemple jusqu’à 6 modules pour un système de 120 kVA ou 12 modules pour un système de 600 kVA. Pour la redondance (N+1 ou N+X), un module supplémentaire est installé au-delà de la capacité de charge requise. En outre, des armoires UPS complètes peuvent être connectées en parallèle (jusqu’à 4, voire 8 unités dans certains cas) pour atteindre des niveaux de puissance de plusieurs mégawatts ou fournir une redondance au niveau du système. Cette architecture évolutive vous permet de démarrer avec la capacité dont vous avez besoin et d’étendre ensuite le système sans remplacer l’UPS.

La série Modulon DPH offre une très haute efficacité énergétique pour un onduleur online triphasé. En mode normal à double conversion, elle fonctionne avec un rendement pouvant atteindre environ 96 à 96,5 %, ce qui signifie des pertes d’énergie minimales sous forme de chaleur. Elle dispose également d’un mode Eco (ou « green mode ») pouvant atteindre environ 99 % de rendement. En mode Eco, l’UPS bascule intelligemment vers une alimentation de bypass lorsque les conditions sont stables, alimentant directement la charge depuis le secteur tandis que l’onduleur reste prêt en veille. Si la qualité de l’alimentation sort de la plage de tolérance, l’UPS revient immédiatement en double conversion. Ce mode réduit considérablement les pertes pendant les périodes creuses ou en cas de charge plus légère, ce qui permet des économies d’énergie substantielles tout en continuant à protéger la charge.

Oui. La série Modulon DPH est conçue comme un système UPS pleinement dimensionné, ce qui signifie que les kVA sont égaux aux kW. Elle peut fournir 100 % de sa capacité sous forme de puissance active à la charge (facteur de puissance 1,0). Par exemple, un UPS DPH de 120 kVA peut prendre en charge la charge complète de 120 kW sans déclassement. C’est idéal pour les serveurs modernes et les équipements IT, qui présentent souvent un facteur de puissance unitaire ou quasi unitaire. Même les modèles plus grands (comme 500 kVA) sont, en pratique, pleinement dimensionnés : une unité de 500 kVA fournira jusqu’à 500 kW de charge critique (la légère différence pour ce modèle est due à une puissance de module réglable, mais il prend effectivement en charge la pleine puissance de sortie en kW lorsqu’il est configuré en conséquence). En résumé, vous ne perdez aucune capacité en raison du facteur de puissance avec ces systèmes UPS.

Les modèles désignés « -FR » (par exemple, DPH-80K-FR et DPH-200K-FR) renvoient à une conception de châssis spécifique pouvant inclure une batterie intégrée dans l’armoire UPS (FR désigne un type de châssis particulier, souvent au format rack 42U). Les systèmes DPH standard de 20 à 120 kVA sont généralement des armoires plus compactes conçues pour utiliser des armoires de batteries externes pour le stockage de l’énergie. À l’inverse, l’unité DPH 80 kVA FR est un rack 42U pleine hauteur livré avec des tiroirs de batteries internes afin de fournir une alimentation de secours sur batterie intégrée, ce qui en fait une solution autonome. Le DPH 200K-FR est une armoire similaire de taille standard pouvant accueillir jusqu’à 10 modules de puissance (200 kVA), mais qui s’appuie généralement sur des armoires de batteries externes pour une autonomie prolongée (bien qu’il dispose du châssis plus grand). En substance, les modèles FR répondent à des besoins de déploiement spécifiques : le 80K-FR offre un UPS avec batterie tout-en-un dans une seule baie pour une installation plus simple sur les sites de petite taille, tandis que le modèle 120 kVA sans FR peut être choisi si vous prévoyez d’utiliser des batteries externes ou si vous êtes soumis à des contraintes de hauteur.

La haute disponibilité est obtenue dans la série DPH grâce à plusieurs niveaux de redondance et à une conception tolérante aux pannes. Premièrement, l’UPS utilise une redondance modulaire : vous pouvez ajouter un ou plusieurs modules de puissance supplémentaires au-delà du besoin de charge, de sorte que si un module tombe en panne, le module de secours prend instantanément le relais sans aucune perte d’alimentation pour la charge. Deuxièmement, les composants critiques à l’intérieur de l’UPS (tels que les cartes de commande, les onduleurs et les commutateurs de bypass statique) sont conçus dans une configuration redondante et sont remplaçables à chaud. L’architecture de commande utilise des voies de communication CAN-bus doubles, de sorte que même une défaillance de la carte de commande ne provoque pas l’arrêt du système : la boucle de commande restante continue de fonctionner. L’UPS surveille également activement l’état des composants clés et peut avertir à l’avance si un module ou une pièce se dégrade (permettant un remplacement proactif). Enfin, en permettant le fonctionnement en parallèle de plusieurs unités UPS, le système peut tolérer la défaillance complète d’une armoire UPS pendant que les autres prennent la charge en charge (redondance distribuée au niveau du système). L’ensemble de ces caractéristiques permet à la série DPH d’atteindre une très haute disponibilité pour les applications critiques.

La série d’onduleurs Modulon DPH UPS est conçue pour faciliter la maintenance et s’intégrer à la supervision des installations. Pour la surveillance et le contrôle locaux, chaque système dispose d’un écran tactile couleur intégré de 10 pouces offrant une interface détaillée pour les vérifications d’état, l’affichage des alarmes et la configuration – ce qui rend l’exploitation sur site intuitive. Pour la maintenance, presque toutes les pièces actives, y compris les modules de puissance, les modules de commande et même le module de bypass, sont remplaçables à chaud, de sorte que l’entretien courant ou le remplacement de pièces ne nécessite pas l’arrêt de la charge. L’UPS prend également en charge la surveillance à distance : il est doté de plusieurs ports de communication (tels que RS-232, contacts secs, Modbus et options Ethernet/SNMP) pour l’intégration dans des systèmes de gestion de bâtiment ou des logiciels de supervision réseau. En outre, le système peut enregistrer en interne des milliers d’événements, accessibles par téléchargement USB, ce qui facilite le dépannage et l’analyse. Des capteurs environnementaux (température, humidité, détecteurs de fumée, etc.) et des unités externes de surveillance des batteries peuvent également être raccordés au système de commande de l’UPS, toutes les données étant consultables sur l’écran local ou via des interfaces distantes. Cette capacité complète de maintenance et de surveillance aide les opérateurs à maintenir l’UPS dans un état optimal avec un minimum d’effort.

La série Modulon DPH est principalement destinée aux centres de données et infrastructures IT qui exigent une disponibilité élevée, une grande évolutivité et une excellente efficacité. Cela inclut les centres de données d’entreprise, les installations de colocation, les fournisseurs de services cloud et les grands nœuds de réseau, où la capacité à étendre rapidement la protection électrique à mesure que la charge des serveurs augmente constitue un avantage majeur. Au-delà des centres de données, elle convient également à d’autres environnements critiques tels que les centres de commutation de télécommunications, les hôpitaux et établissements de santé (pour protéger les équipements d’imagerie et les systèmes de soins intensifs), les salles informatiques des secteurs bancaire et financier et les centres de contrôle des procédés industriels nécessitant une alimentation électrique fiable. En pratique, toute application qui ne peut pas tolérer de coupures de courant et qui peut avoir besoin de faire évoluer son système d’alimentation de secours au fil du temps peut bénéficier de la série DPH. Sa conception modulaire, hot-swappable et sa haute efficacité en font une solution idéale pour les opérations modernes cherchant à optimiser à la fois la fiabilité et les coûts d’exploitation.