X6980 / X8580 HS INSB™ et HS SLS – Caméra MWIR Science-Grade haute vitesse

La gamme de caméras X6980 HS et X8580 HS est conçue pour les ingénieurs et les scientifiques qui exigent des performances d’imagerie thermique sans compromis dans des environnements difficiles. Ces caméras capturent des images infrarouges nettes d’événements rapides, ce qui les rend idéales pour des applications telles que les essais dans l’aérospatial et la défense, le diagnostic électronique, la science des matériaux (par ex. la détection de défaillances dans les composites ou les cellules solaires) et tout scénario où des données thermiques à la fraction de seconde sont cruciales. Chaque modèle de la série est une caméra refroidie de niveau scientifique : les variantes InSb couvrent la bande infrarouge moyenne (MWIR, env. 3–5 µm) pour une détection très sensible de cibles chaudes, tandis que les variantes SLS fonctionnent dans la bande infrarouge longue (LWIR, env. 8–12 µm) afin de capturer les signatures thermiques d’objets plus froids ou au travers de certains obscurcissants. Les modèles X8580 HS offrent une résolution haute définition de 1280 × 1024, révélant des détails thermiques fins sur l’ensemble de la scène. À l’inverse, les modèles X6980 HS privilégient la vitesse grâce à un capteur 640 × 512 capable d’atteindre des cadences fulgurantes (plus de 1000 images par seconde) pour l’analyse thermique au ralenti. Toutes les caméras intègrent un enregistrement embarqué robuste et une synchronisation avancée, garantissant zéro image perdue et un timing précis à chaque acquisition. Que vous ayez besoin d’étudier un échauffement rapide en laboratoire ou d’enregistrer des événements thermiques critiques sur un champ d’essais, la série X6980/X8580 HS offre la flexibilité et les performances nécessaires pour obtenir des données fiables à chaque fois.

Caractéristiques de la gamme

Un aperçu général de ce que cette gamme offre

  • Cadences d’images ultra-rapides – Capturez des événements jusqu’à ~1000 ips (pleine trame) avec les modèles X6980, permettant une lecture au ralenti de phénomènes thermiques extrêmement rapides. Même à la résolution maximale, les caméras garantissent qu’aucun moment critique n’est manqué.
  • Imagerie thermique haute résolution – Les modèles X8580 HS offrent une résolution HD 1280 × 1024 pour une cartographie détaillée des températures, utile lorsque de petits points chauds ou des détails spatiaux fins comptent. La résolution 640 × 512 du X6980 s’accompagne de pixels plus grands pour une sensibilité thermique encore supérieure, excellente dans les scénarios à faible signal.
  • Options de détecteur double bande – Choisissez entre des détecteurs InSb pour l’IR à ondes moyennes (≈3–5 µm) et des détecteurs SLS pour l’IR à ondes longues (≈8–12 µm). Cette flexibilité vous permet de cibler la bande spectrale la mieux adaptée à votre application – par exemple l’onde moyenne pour des cibles à haute température ou l’onde longue pour des sujets à température ambiante – sans sacrifier la vitesse ni la qualité.
  • Aucune image perdue, enregistrement prolongé – Un SSD amovible intégré de 4 To vous permet d’enregistrer des heures de données thermiques à grande vitesse sans aucune perte d’images. Cela garantit que les événements de test critiques sont capturés intégralement et que les données peuvent ensuite être examinées image par image. Des interfaces haut débit (10 GigE, CoaXPress 2.1, Camera Link Full) prennent également en charge le streaming en direct ou un déchargement rapide des données sans goulot d’étranglement.
  • Synchronisation et timing précis – Un système de temporisation avancé avec horodatage IRIG-B, trigger entrée/sortie et ports de synchronisation permet d’intégrer ces caméras dans des configurations de test complexes. Vous pouvez synchroniser la capture d’images avec des événements externes ou plusieurs caméras avec une précision à la microseconde, essentielle pour corréler les données thermiques avec les phénomènes dans des expériences à grande vitesse.
  • Mise au point motorisée et filtres – Les séries X6980 et X8580 prennent en charge des objectifs infrarouges à mise au point motorisée et intègrent une roue à filtres motorisée à 4 positions. Cette motorisation simplifie l’exploitation à distance, en permettant d’ajuster rapidement la mise au point ou de basculer entre des filtres spectraux pendant les expériences. Résultat : des images plus nettes et la possibilité d’adapter la sensibilité de la caméra (avec des filtres à densité neutre) à différentes plages de température, sans intervention manuelle.
  • Conception robuste, de niveau scientifique – Basées sur des détecteurs de photons refroidis avec une dynamique 14 bits, ces caméras fournissent des données radiométriques précises pour l’analyse quantitative. Elles sont conçues pour la fiabilité (avec des refroidisseurs longue durée de vie) et fonctionnent sur une large plage de températures, ce qui les rend adaptées aussi bien aux environnements de laboratoire qu’aux essais en extérieur. Une prise en charge logicielle complète est fournie pour l’analyse des données et le contrôle de la caméra, garantissant un flux de travail fluide de la capture aux résultats.

Téléchargements

pour X6980 / X8580 HS INSB™ et HS SLS – Caméra MWIR Science-Grade haute vitesse

pdf
X8580 HS SLS – Datasheet (PDF)
Télécharger
pdf
X8580 HS InSb – Datasheet (PDF)
Télécharger
pdf
X6980 HS SLS – Datasheet (PDF)
Télécharger
pdf
X6980 HS InSb – Datasheet (PDF)
Télécharger

Qu’est-ce qu’il y a dans cette gamme ?

Toutes les variantes de la gamme et une comparaison de ce qu’elles offrent

SpecificationX6980 HS InSb (MWIR)X6980 HS SLS (LWIR)X8580 HS InSb (MWIR)X8580 HS SLS (LWIR)

Detector Type

Cooled InSb (Indium Antimonide) sensor

Cooled SLS (Strained Layer Superlattice) sensor

Cooled InSb (Indium Antimonide) sensor

Cooled SLS (Strained Layer Superlattice) sensor

Spectral Range

1.5 – 5.0 µm (midwave IR)

7.5 – 12.5 µm (longwave IR)

1.5 – 5.0 µm (midwave IR)

7.5 – 12.5 µm (longwave IR)

Detector Resolution

640 × 512 pixels

640 × 512 pixels

1280 × 1024 pixels

1280 × 1024 pixels

Pixel Pitch

25 µm

25 µm

12 µm

12 µm

Max Frame Rate (full frame)

~0.0015 to 1004 fps (programmable)

~0.0015 to 1004 fps (programmable)

~0.5 to 181 fps (programmable)

~0.5 to 181 fps (programmable)

Thermal Sensitivity (NETD)

~20 mK (typical)

~40 mK (typical)

~30 mK (typical)

~40 mK (typical)

Sensor Cooling Method

Closed-cycle rotary cooler

Closed-cycle rotary cooler

Linear Stirling cooler

Linear Stirling cooler

Tableau : principales spécifications des modèles X6980 HS vs X8580 HS en versions InSb et SLS. Le X8580 offre une résolution plus élevée, tandis que le X6980 offre des cadences d’images maximales plus élevées. Les détecteurs InSb couvrent l’infrarouge moyen (MWIR) et présentent généralement une NETD plus faible (sensibilité plus élevée), tandis que les détecteurs SLS couvrent l’infrarouge lointain (LWIR). Tous les modèles utilisent des détecteurs refroidis et prennent en charge des temps d’intégration réglables (jusqu’à ~270 ns) ainsi qu’un fenêtrage partiel flexible pour des cadences d’images encore plus élevées.

FAQs

pour X6980 / X8580 HS INSB™ et HS SLS – Caméra MWIR Science-Grade haute vitesse

La différence principale réside dans la plage de longueurs d’onde infrarouges qu’ils couvrent. Les détecteurs InSb (Indium Antimonide) sont sensibles à la bande infrarouge moyen (environ 1,5–5 µm, avec une plage utile souvent de 3–5 µm). Ils sont idéaux pour capturer des cibles à haute température et des transitoires thermiques rapides avec une très grande sensibilité (NETD pouvant descendre jusqu’à 20 mK sur le modèle X6980). Les détecteurs SLS (Strained Layer Superlattice) fonctionnent dans la bande infrarouge lointain (environ 7,5–12 µm). Les caméras LWIR peuvent détecter des objets plus froids et sont utiles pour visualiser des détails thermiques à température ambiante ou à travers certains obscurcissants comme la fumée. En général, les caméras InSb offrent une sensibilité légèrement meilleure et conviennent davantage aux phénomènes chauds ou à température intermédiaire, tandis que les caméras SLS permettent de mesurer des scènes thermiques dont l’émission est la plus forte dans le spectre LWIR. Les deux types de la série X6980/X8580 sont des détecteurs refroidis de grade scientifique, ce qui signifie qu’ils offrent une mesure de température précise et calibrée ; le choix dépend simplement de la région spectrale d’intérêt pour votre application.

Les modèles X8580 HS offrent une résolution spatiale plus élevée (1280 × 1024 pixels) pour des images plus détaillées, tandis que les modèles X6980 HS ont une résolution plus faible (640 × 512 pixels) mais peuvent atteindre des cadences plein format nettement plus élevées. En pratique, le X8580 peut capturer en plein format jusqu’à ~181 fps, alors que le X6980 peut atteindre ~1000 fps en plein format. Ainsi, si votre priorité est de maximiser la cadence d’images pour capturer des événements extrêmement rapides, le X6980 est le meilleur choix. Si vous avez besoin d’un niveau de détail plus fin pour distinguer de petites caractéristiques thermiques et que vos événements peuvent être enregistrés à quelques centaines d’images par seconde ou moins, le X8580 sera plus avantageux. Les deux partagent de nombreuses fonctionnalités (comme les mêmes capacités de stockage, d’interface et logicielles) ; la décision se résume donc principalement à résolution vs vitesse selon votre cas d’usage.

À pleine résolution du capteur, la X6980 HS peut enregistrer à environ 1004 images par seconde, et la X8580 HS à environ 181 images par seconde. Ces cadences d’images sont programmables et peuvent être ajustées en fonction des besoins de l’expérience. Si une cadence encore plus élevée est nécessaire, les deux caméras prennent en charge le sous-fenêtrage, qui consiste à lire une région d’intérêt plus petite sur le capteur. En réduisant le nombre de pixels (par exemple en n’utilisant qu’une petite partie de l’image), les caméras peuvent atteindre des cadences d’images nettement plus élevées (potentiellement plusieurs milliers d’images par seconde), car il y a moins de données à lire par image. Cela permet aux chercheurs de capturer des phénomènes extrêmement rapides sur une zone réduite de l’image. Le maximum exact dépend de la taille de la fenêtre, mais les caméras sont conçues pour offrir une grande flexibilité afin de privilégier la résolution ou la vitesse selon les besoins.

Oui. La série X6980/X8580 HS se compose de caméras thermiques entièrement radiométriques, ce qui signifie que la valeur de sortie de chaque pixel correspond à une température étalonnée (dans la précision spécifiée). En utilisant l’optique et l’étalonnage standard, elles offrent une plage de mesure de température standard d’environ –20°C à +300°C. Cela couvre des objets allant de la température ambiante à modérément chauds. Pour des cibles à plus haute température, vous pouvez équiper les caméras de filtres à densité neutre optionnels (ou utiliser les plages étalonnées optionnelles fournies par le fabricant) afin d’étendre la plage mesurable. Par exemple, avec des optiques filtrées (filtres ND), vous pouvez mesurer jusqu’à +600°C (filtre ND1) ou jusqu’à +1500°C/2000°C/3000°C avec des filtres de gamme supérieure, selon le modèle (les variantes InSb proposent des options telles que des plages 600°C, 2000°C, 3000°C). En résumé, les caméras peuvent mesurer avec précision des températures de valeurs négatives jusqu’à plusieurs centaines de degrés en standard, et jusqu’à plusieurs milliers de degrés avec les filtres et étalonnages appropriés. La précision de mesure est généralement de l’ordre de ±2°C (ou ±2% pour les températures plus élevées), avec une précision encore meilleure (±1°C/±1%) dans certaines conditions, ce qui rend ces caméras adaptées aux tâches d’analyse thermique détaillée.

La série X6980/X8580 a été conçue pour diffuser et enregistrer des données à la fréquence d’images maximale, sans perte. Pour y parvenir, les caméras disposent d’un chemin de données à large bande passante et d’un stockage embarqué. Plus précisément, elles intègrent un disque SSD (solid-state drive) amovible de 4 To sur lequel les données thermiques peuvent être enregistrées directement en temps réel. Ce SSD interne est suffisamment rapide et capacitif pour capturer plus d’une heure (environ 1,5 h et plus pour la X6980, et environ 2 h et plus pour la X8580 à leurs cadences maximales) d’images en continu, sans aucune image perdue. En outre, les caméras disposent d’interfaces avancées telles que 10 Gigabit Ethernet, CoaXPress 2.1 et Camera Link Full. Ces interfaces permettent un transfert rapide des données vers un PC ou un système de réception connecté si vous choisissez de diffuser en streaming au lieu (ou en plus) d’enregistrer sur le SSD. L’association d’un enregistreur dédié à très haut débit et d’options d’interfaces de pointe garantit que, même à des fréquences d’images et des débits de données très élevés, aucune image ne sera perdue : chaque bit de vos données thermiques est capturé de manière fiable pour l’analyse.

Oui, les X6980 et X8580 sont dotées de fonctionnalités complètes de synchronisation et de déclenchement. Elles intègrent des ports d’entrée et de sortie de déclenchement, ainsi qu’un système de temporisation précis. Vous pouvez appliquer un déclencheur externe pour démarrer l’acquisition ou synchroniser la capture des images avec un événement (par exemple une explosion, un impact mécanique ou tout signal de déclenchement de laboratoire), afin que les images de la caméra s’alignent exactement sur l’instant d’intérêt. Elles fournissent également une sortie de synchronisation si vous souhaitez que la caméra pilote d’autres instruments ou des lampes stroboscopiques en phase avec sa capture. De plus, les caméras prennent en charge l’horodatage IRIG-B, un signal de synchronisation de haute précision couramment utilisé sur les sites d’essais. Avec l’IRIG, chaque image peut être horodatée avec une heure absolue (à l’échelle de la microseconde), ce qui facilite la corrélation des données thermiques avec d’autres sources de données ou des événements d’une chronologie. C’est particulièrement utile lorsque plusieurs caméras ou instruments sont utilisés ensemble : tous les appareils peuvent partager la même base de temps. En bref, ces caméras sont très flexibles pour l’intégration : vous pouvez synchroniser plusieurs caméras entre elles pour des prises de vue multi-angles, ou les synchroniser avec des événements externes, en garantissant que chaque image est capturée exactement au bon moment.

La série X6980/X8580 prend en charge une gamme d’objectifs interchangeables afin de s’adapter à différents champs de vision et distances. Des objectifs de différentes focales sont disponibles (par exemple 25 mm, 50 mm, 100 mm et même jusqu’à 200 mm pour des besoins téléobjectif). Point important : la plateforme caméra est compatible avec des objectifs à mise au point motorisée. Cela signifie que vous pouvez régler la mise au point à distance via le logiciel ou l’interface de commande de la caméra, ce qui est particulièrement pratique lorsque la caméra est installée dans un endroit difficile d’accès ou lorsque vous devez refaire rapidement la mise au point entre deux essais. En plus de la mise au point, les caméras sont équipées d’une roue à filtres motorisée à 4 positions placée devant le détecteur. Elle permet d’insérer différents filtres (tels que des filtres spectraux ou des filtres à densité neutre pour la mesure à haute température) sans aucun démontage manuel — il suffit de commuter les filtres par commande. L’association de la mise au point motorisée et de la roue à filtres rend le système très adaptable : vous pouvez automatiser les réglages de mise au point pendant un essai et faire défiler les filtres selon les besoins, tout en conservant une caméra hermétique et stable. Globalement, le choix d’optiques va du grand-angle aux optiques à fort grossissement (y compris des objectifs pour microscope et des objectifs de proximité pour de petites cibles), ce qui vous permet d’optimiser le cadrage et la mise au point pour pratiquement tous les scénarios.